Kolmas maailma: Uutta proosaa espanjankielisestä Amerikasta

Sidottu, kansipaperi. 39 novellin kokoelma, jossa kahdeksan fantasianovellia. Lyhyet kirjailijaesittelyt novellijaksojen edellä.

Sisällys:

• Guadalupe Amor: Tunnustus; Tellukeskus; Mónica Mijares; Tyydyttämätön; Likainen.
• Juan José Arreola: Hyönteiset; Sammakko; Boa; Maamyyrät; Pöllö; Karhu; Sarvikuono; Ajolote; Apinat; Vapaudesta; Vaimonvaihto.
• Miguel Angel Asturias: Tatuoidun naisen legenda; Kevätmyrskyn noidat.
• Jorge Luis Borges: Tlön, uqbar, orbis tertius*; Babylonian arpajaiset; Baabelin kirjasto; Mies, joka kirjoitti 'Quijoten'. * – parhaan novellin Retro-Hugo-palkintoehdokas 1941/2016.
• Guillermo Cabrera Infante: Kuubalainen serenadi; Hän lauloi vain boleroja.
• Rosario Castellanas: Balún-canán (katkelma).
• Julio Cortázar: Tarinoita kronopioista ja vaamuista; Erillisiä tarinoita; Rayuela (katkelma).
• Luis Alberto Heiremans: Teresa.
• Octavio Paz: Kimppu sinisiä silmiä; Elämäni aallon kanssa.
• Virgilio Piñera: Liha; Matka; Suuri Baro.
• Horacio Quiroga: Höyhenpielus.
• Juan Rulfo: Luvina; Akkojen rinne; Sano niille etteivät tapa minua!; Analecto morones.