Vampyyrit ja hahmonvaihtajat

Koonnut Tig Thomas. Alkuteos ilmestynyt 2011. Suomentanut Hannu Tervaharju. Nidottu.

Hyvä lukija, olet astumaisillasi vampyyrien valtakuntaan – noiden verenjanoisten olentojen, jotka kiehtovat aistejamme mutta myös kauhistuttavat meitä. Tämä ainutlaatuinen kokoelma sisältää mm. Bram Stokerin, M. R. Jamesin ja Sheridan Le Fanun kaltaisten tunnettujen kauhun mestareiden kirjoittamia klassisia katkelmia ja kertomuksia. Varaudu kokemaan selkäpiissäsi hyytäviä väristyksiä, kun kirjailijoiden rajaton mielikuvitus kuljettaa sinut kohti sietämätöntä jännitystä. Näyttävä, tarinoiden henkeen sopiva piirroskuvitus.

Sisältö:

• M. R. James: Kreivi Magnus (Count Magnus, 1904)
• James Malcolm Rymer: Vampyyri nimeltä Varney (alku romaanista Varney the Vampire, 1845)
• Robert E. Howard: Haudan hirmu (The Horror from the Mound, 1932)
• Bram Stoker: Lucyn kuolema (The Death of Lucy, ote romaanista Dracula, 1897)
• Saki: Gabriel-Ernest (Gabriel-Ernest, 1910)
• Stanley Waterloo: Murhenäytelmä metsässä (A Tragedy of the Forest, 1899)
• George MacDonald: Harmaa susi (The Gray Wolf, 1864)
• Rudyard Kipling: Pedon merkki (The Mark of the Beast, 1890)
• Frederick Marryat: Harz-vuoren valkoinen susi (The White Wolf of Hartz Mountains, 1839) - ote romaanista Lentävä Hollantilainen (The Phantom Ship)
• Augustus Hare: Croglin Grange (Croglin Grange : from Archdeacon Hare's Autobiography) - ote arkkidiakoni Haren omaelämäkerrasta
• Eric Stenbock: Toinen puoli: bretagnelainen legenda (The Other Side: A Breton Legend, 1893)
• E. F. Benson: Tornihuone (The Room in the Tower, 1912)
• H. P. Lovecraft: Hurtta (The Hound, 1924)
• Bram Stoker: Draculan vieras (Ote kertomukseta Dracula's Guest, 1914)
• anonyymi: Mabéshiman vampyyrikissa (The Vampire Cat of Mabéshima)
• E. F. Benson: Rouva Amworth (Mrs. Amworth, 1922)
• Sheridan Le Fanu: Carmilla (Carmilla, 1872)
• Hume Nisbet: Vampyyrineito (The Vampire Maid, 1890)
• Théophile Gautier: Clarimonde (ote teoksesta La Morte amoureuse, 1836)
• Guy de Maupassant: Horla (Le Horla, 1887)
• Eugene Field: Ihmissusi (The Werewolf, 1896)
• Alice ja Claude Askew: Aylmer Vance ja vampyyri (Aylmer Vance and the Vampire, 1914)
• Jan Neruda: Vampyyri (Vampýr, 1871)
• Bram Stoker: Lucyn vapahdus (The Freeing of Lucy, ote romaanista Dracula, 1897)
• Mary E. Braddon: Hyytävä syleily (The Cold Embrace, 1860)

Vampyyri nimeltä Varney on alku James Malcolm Rymerin teoksesta. Lucyn kuolema ja Lucyn vapahdus ovat otteita Bram Stokerin romaanista Dracula. Draculan vieras on ote Stokerin erillisestä kertomuksesta. Hartz-vuoren valkoinen susi on ote Frederick Marryatin romaanista Lentävä hollantilainen. Croglin Grange on ote arkkidiakoni Augustus Haren omaelämäkerrasta. Clarimonde on ote Théophile Gautierin teoksesta La Morte amoureuse.