Häkkilintu
Osat 1–2. Alkuteos ilmestynyt 1988. Suomentanut Leena Nivala. Sidottu, kansipaperi.
Häkkilintu on upea, riipaiseva kertomus kahdesta naisesta, 1200-luvulla eläneestä Isobelista ja 1980-luvun Claresta, joita yhdistävät kohtalo ja elämä skotlantilaisessa linnassa.
Clare Roylandia, kaunista mutta onnetonta pankkiirin vaimoa, on seurannut lapsuudesta saakka outo painajainen, hänen vahvan ja intohimoisen esiäitinsä kreivitär Isobelin kohtalo. Claren pakkomielteeksi tulee mietiskely, joka loihtii hänen eteensä Isobelin kiihkeät ja koskettavat vaiheet elävinä ja todellisina.
Barbara Erskine on Robert de Brucen, Häkkilinnun keskeisen hahmon jälkeläinen suoraan alenevassa polvessa.
Barbara Erskine
Brittiläisen Barbara Erskinen (s. 1944) teokset liikkuvat todellisen ja yliluonnollisen rajalla. Hänen seikkailuromaanejaan on käännetty kahdelletoista kielelle.