Ikipuut

Alkuteos ilmestynyt 2018. Suomentanut Sari Karhulahti. Sidottu, kansipaperi.

Pulitzer-palkinto 2019, erinomaisesta suomennoksesta myönnettävän Mikael Agricola -palkinnon voittaja 2022.

Suurromaani puista ja ihmisistä

Tietokoneista innostuneen pojan kohtalon muuttaa vanha tammi. Kasveja rakastava tutkijanainen tekee mullistavan havainnon. Pariskunta istuttaa takapihalleen uuden puuntaimen aina hääpäivänään. Viisi ystävystä yrittää keinoja kaihtamatta pelastaa Yhdysvaltojen luoteisosien viimeiset koskemattomat metsät 1990-luvun alussa.

Yhdeksän toisiinsa nivoutuvaa tarinaa, joista jokaisella on juuret, runko ja latvus.

Aikamme arvostetuimpiin amerikkalaiskirjailijoihin kuuluvan Richard Powersin Pulitzer-palkittu Ikipuut on polttavan ajankohtainen romaani elämäntapamme hinnasta ja paikastamme maailmassa. Se on myös henkeäsalpaavan upea ja koskettava ylistyslaulu luonnon ihmeille: sen sivuilla tuoksuvat neulaset ja humisevat sumusta kosteat rannikkometsät. Se saattaa muuttaa elämäsi.

"Vavahduttavuutta tuo Powersin taito nostaa puut kerronnan kohteeksi ihmisten rinnalle ja ­jopa ohi. Heti ensimmäisessä ­luvussa vedet kihosivat silmiini, kun luin norjalaisen siirtolaisen Iowaan istuttamasta yksinäisestä amerikankastanjasta." – Helsingin Sanomat