Kirjasta
Alkuteos ilmestynyt 1994. Suomentanut Tero Norkola. Ulkoasu: Ilona Ilottu, Eeva Sivula. Nidottu.
Philip K. Dick -palkintoehdokas 1994.
Kivi-paperi-sakset edustaa 1990-luvun tieteiskirjallisuuden kiehtovaa suuntausta, maagista scifiä. 2020-luvun maailmassa alitajuntaa muokkaavat hypnoosimenetelmät kehittyvät uuden tietotekniikan avulla valtavin harppauksin. Ethan Ring on graafisen viestinnän opiskelija, jonka kämmeniin tatuoidaan kuoleman ja alistamisen merkit. Kun hän avaa nyrkkinsä, kukaan ei voi vastustaa häntä – paitsi yksi olento.
Kivi-paperi-sakset on tiiviisti ja hauskasti kerrottu huikea seikkailu, pyhiinvaellusromaani, vakoilutarina ja paljon muuta. Tapahtumat sijoittuvat ikivanhojen mystisten uskontojen ja superteknologian Japaniin, kyberpunkin villiin itään.
Pohjoisirlantilainen Ian McDonald on saanut ”tieteiskirjallisuuden Nobelin”, Philip K. Dickin palkinnon. Kivi-paperi-sakset on hänen ensimmäinen suomennettu romaaninsa.
