Sankareitako täällä?

Englanninkielinen laitos No Time for Heroes ilmestynyt 1972. Ruotsinkielinen laitos Inga hjältar här ilmestynyt 1972. Nidottu.

Linnunradan keisarikunta oli vararikossa – täydellisessä ja auttamattomassa vararikossa. Hätää voitiin ehkä lievittää kunniakkaalla sodalla jotain heikompaa naapurivaltiota vastaan, mutta lähellä olevat keisarikunnat olivat täsmälleen yhtä konkurssikypsiä. Keisarikunnalla, joka koostui kourallisesta rutiköyhiä pikkuplaneettoja eräässä linnunradan merkityksettömässä osassa – oli siis jäljellä mahdollisuus pelastaa raha-asiansa ryöstömatkalla johonkin vanhoista keisarikuntaplaneetoista. Ne olivat surullisia jäännöksiä mahtavasta linnunradan keisarikunnasta, joka kaksisataatuhatta vuotta sitten oli hallinnut koko linnunrataa. Planeetat olivat hyljättyjä ja ääriään myöten täynnä kadonneen sivilisaation ihmeellisyyksiä. Valitettavasti ne olivat myöskin ääriään myöten täynnä erään kerran kadonneen sivilisaatioon hirveitä puolustusvalmiuksia. Sinne laskeutumisessa piili varma kuolema...

Niinpä lähetettiin mitätö sotamies Bernhard Rordi kaikkein lupaavimmalle planeetalle, ja häntä seurasi tiiviisti hänen pahin vainohenkensä eversti rautakuono, sekä erityisen heikko robotti tiedustelutehtäviin. Kolmikko joutui planeetalle, jota ohjaili yksinvaltias elektroniaivo, joka oli saanut kipinän kansoittaa planeetan olioilla, jotka oli otettu kaikenlaisista kurjista romaaneista, jotka se oli saattanut löytää ja...

Mutta lue itse kuinka kävi.