Erään koiran tutkimuksia

Erään koiran tutkimuksia: Novelleja. Novellit suomennettu teoksista Erzählungen, Hochzeitsvorbereitungen ja Beschreibung eines Kampfes. Toimittanut Kai Laitinen. Suomentanut Aarno Peromies. 1. painos: Otava, 1967. Seitsentähdet. Sidottu, kansipaperi. 3. painos: Otava, 1989. Otavan klassikot. Nidottu. Julkaistu myös nimellä Novelleja yhdessä kokoelman Keisarin viesti kanssa. 1. painos: Otava, 1972. Delfiinikirjat. 3. painos 1977. Nidottu.

Sisältö:

• Erään koiran tutkimuksia (Forschungen eines Hundes, 1931)
• Erään taistelun kuvaus (Beschreibung eines Kampfes, 1936)
  
• Jättiläismaamyyrä (Der Riesenmaulwurf, 1931)
• Blumfeld, vanheneva poikamies (Blumfeld, ein älterer Junggeselle, 1936)
• Ensimmäinen tuska (Erstes Leid, 1922)
• Aviopari (Das Ehepaar, 1931)
• Pieni nainen (Eine kleine Frau, 1924)
• Pesä (Der Bau, 1931)
• Josefine, laulajatar, eli hiirien kanssa (Josephine, die Sängerin oder Das Volk der Mäuse, 1924)
  

Totuuden etsiminen oli ainoa kriteeri, jonka kirjailijanero Franz Kafka (1883-1924) hyväksyi sekä omassa elämässään että työsään. Niinpä hän ei suonut itselleen mahdollisuutta edes läheisiin ihmissuhteisiin; vain kirjoittaminen oli tärkeää. Maailman Kafka kokee paikkana, jota hallitsee etäisten vallanpitäjien outo koneisto. Elämä merkitsee hänelle umpikujaa, absurdia tilannetta, jolle hän haluaa antaa täydellisen loogisen muodon, sen omilla ehdoilla.

Kafkan ylirealististen ja samalla kirkkaan seikkaperäisten fantasiakuvien maailma on ehtymätön seikkailu. Ei siis ihme että Kafka on eurooppalaisen kirjallisuuden innoittavimpia, luetuimpia ja tutkituimpia kirjailijoita.