Magiaa millin tarkkuudella
Alkuteos ilmestynyt 2002. Suomentanut Marja Helanen-Ahtola. Kuvitus: Debi Gliori. Sidottu.
Juonikas urakoitsija yrittää karkottaa Strega-Borgiat näiden kotilinnasta. Mutta se on helpommin sanottu kuin tehty. Vastassa ovat paitsi 12-vuotias Titus ja hänen sisarensa Pandora myös perheen lastenhoitajanoita ja lemmikit aarnikotka, jeti, krokotiili ja lohikäärme sekä joukko-osastollinen kiltti-pukuisia kääpiöitä ja muutama sata minimittaista kloonia.
Tiedossa on siis päätön hullunmylly, joka on vieläkin vauhdikkaampi kuin sarjan ensimmäinen osa MAGIAA MAHAN TÄYDELTÄ!
Debi Gliori
Debi Gliori (s. 1959) on skotlantilainen lastenkirjailija ja kuvittaja. Hänen tuotantonsa pääosa on lasten kuvakirjoja, jotka hän on kirjoittanut ja kuvittanut. Gliori on luonut myös varhaisnuorille suunnatun Magiaa-fantasiasarjan.
Gliorin isovanhemmat muuttivat Britanniaan Italiasta. Glasgow’ssa kasvanut Gliori oli perheensä ainut lapsi, joka inhosi käydä katolista tyttökoulua. Niinpä hän käytti kaiken vapaa-aikansa piirtämällä ja kirjoittamalla tarinoita. Gliori kävi taidekoulua Edinburghissa 1979–84, minkä jälkeen hän on toiminut itsenäisenä taitelijana. Uran alkupuolella rahaa ei juuri ollut. ”Söimme linssejä, katselimme talvisaikaan hengityksemme huuruamista talon sisäpuolella ja vedimme vain lisää villapaitoja yllemme.” Menestyksen karttuessa olot paranivat. Nykyisin Gliori työskentelee omassa studiossaan lähellä Edinburghia maaseudun rauhassa. Kahden epäonnistuneen avioliiton jälkeen Gliori on onnellisesti naimisissa ja hänellä on viisi lasta.
