Ruotsalaisten Allan Rune Petterssonin "Frankensteinin täti" (Kirjateos, 1985) on humoristinen lastenromaani, jossa tomera täti-ihminen Hanna Frankenstein saapuu sukulinnaansa. Hulttiomainen veljenpoika on päästänyt linnan rapistumaan, mutta kaikkein pahiten on rapistunut kai suvun maine. Ainakin kyläläiset suhtautuvat Frankensteinin nimeen aika nuivasti.
Hanna ei kuitenkaan anna pikkujuttujen estää itseään, vaan päättää apulaisensa Franzin ja huonohampaisen Igorin kanssa pistää hihat heilumaan. Hirviö herätetään uudestaan henkiin, onhan se riittävän voimakas huolehtimaan linnan remontoinnista. Se herättää kyläläisten epäluulot, eivätkä ne ainakaan hälvene, kun paikalle saapuvat myös kuuhun neuroottisesti suhtautuvat Larry Talbot -niminen miekkonen ja itse kreivi Dracula.
Täti päättää voittaa ihmisten sydämet puolelleen järjestämällä kulttuuri-iltamat Frankensteinin linnassa - mutta miten ne mahtavat sujua, etenkin kun ne järjestetään perjantaina 13. päivä täysikuun aikaan?
Vuonna 1978 ilmestynyt "Frankensteinin täti" osoittautui varsin hauskaksi ja sopivan jännittäväksi alakoululaisten romaaniksi. Luullakseni voisin edelleen vinkata sitä nelos-viitosille, etenkin kun kauhugenren klassiset hahmot lienevät heillekin tuttuja erilaisten kirjojen ja elokuvien myötä. Lastenkirjojen maailmankuva on sinänsä muuttunut neljässäkymmenessä vuodessa: vaikea olisi enää kuvitella, että alakoululaisten romaanissa juotaisiin sherryä ja poltettaisiin ketjussa, puhumattakaan siitä, että käytännössä kaikki henkilöhahmot ovat täysikäisiä!