Uneksivatko androidit sähkölampaista?
- Julkaistu
- 1989 (Jalava)
- Alkuperäinen nimi
- Do Androids Dream of Electric Sheep? (1968) →
- Suomentanut
- J. Pekka Mäkelä · Kari Nenonen
Kirjasta
Alkuteos ilmestynyt 1968.
1. laitos: Palkkionmetsästäjä – Blade Runner. Jalava, 1989. Suomentanut Kari Nenonen. Kansi: Jari Rasi. Nidottu. Jalavan SciFi-sarja, osa 16.
2. laitos: Uneksivatko androidit sähkölampaista? Täysi käsi, 2022. Suomentanut J. Pekka Mäkelä. Sidottu.
Portti-palkinto 1990 (käännösteokset, lehden lukijaäänestys). Nebula-palkintoehdokas 1968.
Palkkionmetsästäjä Rick Deckard jahtaa työkseen ihmisten joukkoon soluttautuneita androideja, mekaanisia ihmiskopioita. Suurimman urakkansa edessä Rick joutuu miettimään työnsä mielekkyyttä ja ihmisyyden olemusta. Hän elää saastuneessa maailmassa, jossa enemmistö ihmisistä on kuollut tai lähtenyt pois Maapallolta. Suurin osa elollisesta elämästä on kadonnut tai korvattu keinotekoisilla tuotteilla.
Spekulatiivisen fiktion mestari Philip K. Dick (1928–82) pohti läpi koko tuotantonsa todellisuuden ja epätoden välistä rajalinjaa. Uneksivatko androidit sähkölampaista? (1968) toimi pohjana Ridley Scottin nyt 40-vuotiaalle elokuvaklassikolle Blade Runner.
J. Pekka Mäkelän uusi suomennos! Toni Jerrmanin jälkisanat!
