Atomi
Alkuteos ilmestynyt 2000. Suomentanut Johanna Vainikainen-Uusitalo. Nidottu.
Tähtivaeltaja-palkintoehdokas 2006.
Film noir -henkinen dekkaritarina, valon nopeudella kiitävä, kyyninen jännityskertomus mielikuvituksellisten ja naurettavien tapahtumien keskeltä, gangstereiden valloittamasta suurkaupungista. Etsinnän kohteena ovat aivot. Ne kuuluivat Tony Curtisille.
Jos sinulla on asiaa Eddie Thermidorille tai jollekin hänen pojistaan, sinun on parempi lähettää asialle oikea mies. Taffy Atomi on sellainen. Hän on kiillottanut kilpensä Beerlightissä, kaupungissa joka poreilee kuin syövyttävä happo, ja hänellä on todella murhanhimoinen kultakala. Ehkä hän voi valottaa, mitä tapahtui sinä iltana kun kaupungin aivovirasto posahti taivaisiin ja vei mennessään Tony Curtisin aivot...
Atomi vahvistaa Steve Aylettin aseman yhtenä nykykirjallisuuden innostavimmista ja omaperäisimmistä äänistä ja takaa Beerlightin pysyvän yhtenä lomakaupunkien top tenin hännänhuipuista.
Steve Aylett syntyi vuonna 1967 ja asuu Englannissa. Hän on julkaissut neljä muuta romaania.
Kirja-arvosteluja:
“Aylett rulaa kuin spiidiä tykittävä norsulauma!” – Tähtivaeltaja
”Tähtiroolissa Aylettin salamavauhtia aiheesta ja ideasta toiseen kimpoileva teksti, joka parhaimmillaan mojauttaa yhtaikaisesti sekä nauruhermot että älynystyrät hyrräämään. Hykerryttäviä vertauskuvia, kielellistä leikkiä ja absurdeja ideoita vilisevän proosan villeys välittyy yllättävän hyvin suomennoksesta.” – Ilja Rautsi, Tähtivaeltaja
”Värikkäitä kielikuvia ja nasevaa satiiria tulviva hulvaton film noir -pastissi.” – Tähtivaeltaja-palkintolautakunta
Käyttäjät lukeneet myös
Steve Aylett
Steve Aylett (Britannia, s. 1967) kasvoi Bromleyssa, Etelä-Lontoossa. Hän lopetti koulunkäynnin 17-vuotiaana ja työskenteli kirjavarastossa ja lakiasiainkirjallisuutta julkaisevassa kustannusyhtiössä, kunnes ryhtyi kirjailijaksi. Aylettin omien sanojen mukaan hän alkoi kirjoittaa sellaisia kirjoja, joita itse halusi lukea, mutta joita ei tästä todellisuudesta löytynyt. Aylettille on tyypillistä pisteliäs huumori ja sarjakuvamainen tyyli. Suurimmat vaikutteensa hän on saanut Voltairen tapaisilta satiirikoilta. Aylettin ihailijoihin kuuluvat muiden muassa Michael Moorcock ja Jeff VanderMeer. Atomi (2000) oli Suomessa Tähtivaeltaja-palkinnon ehdokkaana.
Kirja-arvioita
Ostin tämän kirjamessuilta Booky.fi:n kahden euron pöydästä. Ja onneksi, sillä tämähän on hyvä, saatan jopa pitää kirjan.
Teksti on jatkuvaa tykitystä ja kuvien törmäyttämistä, tuskin yhtään merkityksiltään konventionaalista virkettä löytyy. Hiukan rasittavaa, mutta antoisaa. Tekstiä voi lukea runoutena.
Tarinakehys ja henkilöhahmojen perustyypit on otettu suoraan Chandlerin täydellistämästä kovaksikeitetyn dekkarin lajityypistä. Jotenkin tekstissä näkyy myös genre-elokuvan tai sarjakuvan karrikoiva kuvaustapa.
Näkökulmahenkilönä on Taff Atomi, yksityisetsivä, jolla on autiossa rakennuksessa etuhuoneella varustettu toimisto. Muut henkilöt ovat lähinnä gangstereita ja poliiseja. Tarinan keskiössä ovat syväjäädytetyt aivot, joita kaikki jostain syystä haluavat.
Otan tekstinäytteen luvun 11 alusta, missä on poikkeuksellisesti hyvin pitkä kappale.