Alkuteos Cantik itu luka ilmestynyt 2002. Annie Tuckerin englanninnoksesta Beauty Is a Wound (2015) suomentanut Jaana Kapari-Jatta. Sidottu, kansipaperi.

World Readers’ Award 2016. Best Translated Book Award -ehdokas 2016, Tähtifantasia-palkintoehdokas 2018.

”Suurempaa kirousta ei ole kuin synnyttää kauniita tyttöjä maailmaan, jossa miehet ovat häijyjä kiimaisia koiria”, ajattelee indonesialainen prostituoitu Dewi Ayu saatuaan jälleen tyttären, kietoutuu käärinliinaan ja ryhtyy odottamaan kuolemaa. 21 vuoden päästä hän nousee haudastaan ja kohtaa entistäkin armottomamman maailman. Mutta Dewi Ayun elämänvoimaa ei voi enää nujertaa. 

Kauneus on kirous on yltäkylläisen mielikuvituksellinen ja rujon kaunis romaani indonesialaisen nykykirjallisuuden kirkkaimmalta kansainväliseltä tähdeltä. Ällistyttäen, viihdyttäen ja sokeeraten Eka Kurniawan maalaa kuvaa nuoren kansakuntansa kipeästä historiasta ja tarjoaa poikkeuksellisen näköalan sekä Indonesian rehevään kansanperinteeseen että sen periksiantamattomaan sieluun. 

”Unohtumaton, kaikenkattava eepos... Tämä on ällistyttävä, merkittävä kirja.” – Publishers Weekly

”Kurniawan – – on monella tapaa Günter Grassin, Gabriel Garcia Márquezin ja Salman Rushdien kirjallinen perillinen.” – The New York Review of Books

”Tällaisiin merkkiteoksiin törmää harvoin.” – Ilta-Sanomat

”Sadan vuoden yksinäisyyden kaltainen kronikka, joka tarjoaa kurkistuksen Indonesian kansanperinteeseen. Teoksessa on runsaasti huumoria, elämänviisautta ja taiten rakennettuja henkilöhahmoja.” – Tähtifantasia-palkintoraati

Julkaistu
elokuu 2017 (Gummerus)
Alkuperäinen nimi
Beauty Is a Wound

Lukijoiden keskustelut

Mitä ajatuksia tämä kirja herätti? Aloita ensimmäinen keskustelu.

Voit osallistua ilman käyttäjätiliä.

Aloita keskustelu
Mistä löydät tämän kirjan
Ulkoiset linkit avaavat kirjan haun valitussa kaupassa. Saatavuus voi vaihdella.
Risingshadow

Arvosanajakauma

Näin lukijoiden antamat arvosanat jakautuvat asteikolla 1–10.

100
90
81
71
60
50
40
30
20
10
Risingshadow

Mitä sinä ajattelit kirjasta?

Jaa oma kokemuksesi muiden Risingshadow-lukijoiden kanssa.

Risingshadow

Lukijoiden arviot

1 arvio

Mitä Risingshadow'n lukijat ajattelevat tästä kirjasta

8/10

Kauneus on kirous sitoo yhteen tiukasti Indonesian 1900-luvun historiaa ja myyttistä perinnettä. Teoksessa seurataan yhden suvun jäsenten kamppailua kirouksen vallassa - kirouksen, joka on vain yksi maagisista asioista heidän elinympäristössään. Hahmot toimivat myyttien logiikan mukaan, rakastavat ja vihaavat kuin legendoissa. Heitä kuitenkin ympäröi 1900-luvun jälkipuolen yhteiskunnallinen todellisuus miehittäjineen, vallankumouksineen ja poliittisine suhdanteineen, ja nämä kaksi elementtiä kiertyvät tiiviiksi Indonesian muotokuvaksi.

Teos saa yhden tähden hienosta rakenteestaan, toisen yllättävästä ja omintakeisesta kerronnastaan, kolmannen kiinnostavasta aiheestaan ja neljännen myyttisten elementtien kiinnostavasta hyödyntämisestä.

Suosittelen teosta maagisen realismin ystäville, Indonesian historiaan tutustumista kaipaaville sekä laajojen hahmokaartien ystäville.

Risingshadow

Lukijoiden suosikkeja