Lyhtyjen yö

Alkuteos ilmestynyt 1987. Suomentanut Irmeli Ruuska. Kansi: Marjatta Itkonen-Tomaszewski. Sidottu.

Pieni poika joka ei kasva. Hänen äitinsä joka potee torikauhua. Vanha rouva joka uskoo osaavansa lentää. Salaperäinen Jättiläinen, kuvankaunis nuorimies, joka pakoilee ihmisiä ja liikkuu vain pimeän tullen.

Suggestiivisen romaanin päähenkilöt ovat tätä päivää – ja melkein kuin noituutta. Hoffmanin maaginen karuselli pyörähtää käyntiin kuumana lauantaiyönä, ensimmäisenä heinäkuuta. Martha’s Vineyardin saarella vietetään vuotuista lyhtyjen juhlaa. Vonny, nuori aviovaimo, on liikkeellä tungoksessa yksin pienen poikansa SImonin kanssa. Jossakin kujien pimennoissa on liikkeellä myös Andre. Mutta autossa Andren vierellä on vieras ihminen, kuuma ja levoton tytöntypykkä, joka on päättänyt viedä Vonnylta hänen aviomiehensä.