Helppo nakki ja muita kertomuksia

Alkuteokset ilmestyneet 1945 ja 1992. Suomentanut Erkki Haglund. Kahdeksantoista novellin kokoelma, jossa kolme fantasianovellia.

1. laitos: Otava, 1992. Sidottu, kansipaperi.
2. laitos: Loisto, 2006. Nidottu.

Helppo nakki ja muita kertomuksia sisältää kahdeksantoista jännittävää ja mustan huumorin sävyttämää novellia maailmankuululta tekijältä. Osa kokoelman novelleista perustuu Roald Dahlin omiin kokemuksiin sodanaikaisena hävittäjälentäjänä.

Dahl on tarinoissaan juuri niin velmu ja yllättävä kuin aikaisemmin ilmestyneissä novellikokoelmisssa Rakkaani, kyyhkyläiseni ja Alahuuli.

Sisältö:

• Liftari (The Hitch-Hiker, 1977)
• Varokaa koiraa (Beware of the Dog, 1944)
• Herra Botimol (Mr. Botibol, 1948)
• Afrikkalainen tarina (An African Story, 1946)
• Kirjakauppias (The Bookseller, 1978)
• Sateenvarjomies (The Umbrella Man, 1979)
• Madame Rosette (Madame Rosette, 1942)
• Katina (Katina, 1944)
• Ihana päivä eilen (Yesterday Was Beautiful, 1946)
• Kosto On Minun Oy (Vengeance Is Mine Inc.)
• Vanhan vanhan miehen kuolema (Death of an Old Old Man, 1945)
• Helppo nakki (A Piece of Cake, 1942)
• Hovimestari (The Butler, 1974)
• Elämän salaisuus (Ah, Sweet Mystery of Life, 1974)
• He eivät elä vanhoiksi (They Shall Not Grow Old, 1944)
• Se ainoa (Only This, 1944)
• Sellainen kuin sinä (Someone Like You, 1945)
• Kirurgi (The Surgeon, 1988)