Loputon sota

Alkuteos ilmestynyt 1974. Suomentanut Veikko Rekunen. Päällys: Kari Leppänen. Nidottu.

Hugo-palkinto 1976, Locus-palkinto 1976, Nebula-palkinto 1975.

Loputon sota on romaani sodasta ja sen turhuudesta, järjettömästä ksenofobiasta, toivottomasta rakkaudesta ja etäisestä tulevaisuudesta. Samalla se on romaani parin vuosikymmenen takaisesta menneisyydestä, sillä sen taustalla ovat kirjailijan omat kokemukset Vietnamin sodasta.

Loputtoman sodan voi lukea pelkkänä seikkailuna mutta sen todellinen tarkoitus on vakava. Haldeman on purkanut siihen kaiken huolensa ihmisyydestä, yhteiskunnan tulevaisuudesta ja huonompiosaisten kohtalosta ylikansoitetussa kulutusyhteisössä.

Loputon sota kuuluu viime vuosikymmenien arvostetuimpiin amerikkalaisiin tieteisromaaneihin ja sen vuonna 1975 saamat Hugo- ja Nebula-palkinnot on myönnetty todellisista ansioista. Loputon sota tulee pysymään lukijoiden mielissä pitkään.