Väliasema

Alkuteos ilmestynyt 1963. Suomentanut Matti Rosvall. Kansi: Kelly Freas. Nidottu.

Hugo-palkinto 1964.

Amerikan sisällissodasta ei ole pitkä matka tähtiin. Maailman yksinäisin mies Enoch Wallace tietää sen. Hän hoitaa kotonaan galaktista väliasemaa, jonka kautta tähtien muukalaiset kulkevat käsittämättömillä retkillään. Nämä oudot vierailijat ovatkin Enochille tutumpia kuin lähinaapurit. Lähes kuolematon Enoch Wallace tietää melkein kaiken, ja siksi hän haluaa auttaa Maata pääsemään avaruuden veljeskunnan jäseneksi. Kaikki ei suju suunnitelmien mukaan, ja asetelma kääntyy päälaelleen. Tapahtumien vauhti yllättää satavuotiaan asemanhoitajankin.