Tähtifantasia-ehdokkaat 2018 valittu

Helsingin Science Fiction Seura ry jakaa vuosittain Tähtifantasia-palkinnon parhaalle suomennetulle fantasiakirjalle. Vuoden 2017 käännösteoksista asiantuntijaraati on valinnut palkintoehdokkaiksi viisi fantasiakirjallisuuden monimuotoisuutta heijastavaa kirjaa.   • [b]Eka Kurniawan[/b]: [i]Kauneus on kirous[/i] (Gummerus, suom. Jaana Kapari-Jatta) – [i]Sadan vuoden yksinäisyyden[/i] kaltainen kronikka, joka tarjoaa kurkistuksen Indonesian kansanperinteeseen. Teoksessa on runsaasti huumoria, elämänviisautta ja taiten rakennettuja henkilöhahmoja.   • [b]Ursula K. Le Guin[/b]: [i]Ikuisen hämärän maa[/i] (Vaskikirjat, suom. Jyrki Iivonen) – Edesmenneen kirjailijan fantasiaromaanissa nuori poika löytää metsästä portin toiseen maailmaan. Koskettava kuvaus aikuistumisesta, yksinäisyydestä ja pelkojen voittamisesta.   • [b]Andri Snær Magnason[/b]: [i]Aika-arkku[/i] (Aula & Co, suom. Tapio Koivukari) – Vaikuttava nuortenromaani, jossa fantasia kietoutuu yhteen nykymaailman kanssa. Kirja pohtii hienosti luopumisen vaikeutta ja ihmisen suhdetta aikaan.   • [b]David Mitchell[/b]: [i]Luukellot[/i] (Sammakko, suom. Einari Aaltonen) – Haastava urbaanifantasiateos pohtii ihmisyyden rajoja ja ihmisenä olemista monien päähenkilöiden ja ajanjaksojen kautta.   • [b]Brandon Sanderson[/b]: [i]Viimeinen valtakunta[/i] (Jalava, suom. Mika Kivimäki) – Rosoista fantasiaa, jossa on sopivassa suhteessa synkkiä sävyjä ja veijarimaista huumoria. Sanderson on luonut kiinnostavan maailman, jonka taikuus on hyvin omaperäistä.   Tähtifantasia-palkinnon asiantuntijaraatiin kuuluvat kriitikko Jukka Halme, kriitikko Aleksi Kuutio, kirjailija ja kustannustoimittaja Anne Leinonen sekä fantasiaharrastaja, Risingshadow.netin edustaja Osmo Määttä.   Viime vuonna palkinnon voitti [b]Kazuo Ishiguron[/b] romaani [i]Haudattu jättiläinen[/i] (Tammi, 2016). Teoksen on suomentanut Helene Bützow.