Risingshadow
Spekulatiivista fiktiota
  • Koti
    • Etusivu
    • Artikkelit
    • Tietoa meistä
    • Ota yhteyttä
    • Käyttöehdot
    • Tietosuojakäytännöt
    • Sivuston ylläpitäjät
    • Uutiskirje
    • English (EN)
  • Kirjat
    • Uutuuksia
    • Tulevat julkaisut
    • Vuoden kirjahitit
    • Hyllyissä tapahtuu
    • Uudet lisäykset
    • Kirjalistaushaku
    • Arviot ja kommentit
    • Tyylilajit
    • * Lisää kirja
  • Yhteisö
    • Keskustelut
    • - Uusimmat viestit
    • - Uusimmat aiheet
    • - Kuumimmat aiheet
    • - Suosituimmat aiheet
    • - Haku
    • HAASTEET
    • - Lukuhaasteet
    • - Kirjavisa
  • Etusivu
  • Kirjat
  • J. R. R. Tolkien
  • Bilbon viimeinen laulu

Bilbon viimeinen laulu

J. R. R. Tolkien
Bilbon viimeinen laulu - J. R. R. Tolkien
★ 6.56 / 92
1323114154263722891010

Alkuteos julkaistu julisteena vuonna 1974 ja kirjana vuonna 1990. Kuvittanut Pauline Baynes. Suomentanut Jukka Virtanen. Kuvaselostukset suomentanut Mikael Ahlström. Sidottu, kansipaperi.

Keski-Maa jo unhoon jää.
Noin tähteen näyttää maston pää!

Bilbon viimeinen laulu on sadunhohtoinen loppusoitto J. R. R. Tolkienin fantasiasaagalle Taru Sormusten Herrasta. Kun Sormusten Haltijat, heidän joukossaan maineikas velho Gandalf, Sormuksen aikoinaan löytänyt hobitti Bilbo Reppuli ja hänen sankarillinen sukulaispoikansa Frodo, nousevat Harmaista Satamista valkoiseen laivaan joka purjehtii Suurelle Merelle, kauas länteen, virittää vanha Bilbo pimenevässä illassa laulun. Se on haikeankaunis hyvästijättö ystäville ja kotimaalle, mutta samalla siinä sykkii tuntemattoman tulevaisuuden ja ikuisen rauhan kaipuu.

Pauline Baynes, Tolkienin suosikkikuvittaja, on täydentänyt säkeet jalokivenkaltaisin piirroksin, joissa Tarun Sormusten Herrasta sankarit saapuvat haltioiden seurassa satamaan. Niiden rinnalla on kohtauksia Hobitista. Bilbon vaiheikas ensimmäinen matka siis vertautuu viimeiseen, lopulliseen. Kirjan lopussa on selostukset kuvien aiheista.

Bilbon viimeinen laulu on alun perin lahja, jonka Tolkien antoi kiitokseksi valtavaa ihailijapostia hoitaneelle sihteerilleen Joy Hillille. Runo ei sisälly Taruun Sormusten Herrasta ja se julkaistiin vasta Tolkienin kuoleman jälkeen. Suomessa Bilbon viimeinen laulu kuultiin vuonna 1988 Jukka Virtasen suomentamana Ryhmäteatterin näytelmässä Taru Sormusten Herrasta. Suomennos ilmestyy nyt ensimmäistä kertaa painettuna.

J. R. R. Tolkien (1892–1973) oli kielitieteilijä, joka teki elämäntyönsä Oxfordin yliopistossa anglosaksin sekä englannin kielen ja englantilaisen kirjallisuuden professorina. Tolkienin ensimmäinen romaani Hobitti eli Sinne ja takaisin julkaistiin vuonna 1937. Suurteostaan Taru Sormusten Herrasta hän kirjoitti vuodesta 1936 vuoteen 1949. Teos julkaistiin 1950-luvulla ja Tolkienista tuli ympäri maailman luettu kulttikirjailija, erityisesti nuoren opiskelijapolven henkinen opettaja ja profeetta.

Pauline Baynes (s. 1922) on kuvittanut useita Tolkienin teoksia, joista on suomeksi julkaistu Maamies ja lohikäärme ja Seppä ja Satumaa. Baynesin tarumainen kuvitustyyli on tuttu myös C. S. Lewisin Narnia-sarjan lukijoille.

Adlibris: tarkista saatavuus

FantasiaRunousKeski-Maa
Julkaistu: maaliskuu 31, 2005 (WSOY)
Alkuperäinen nimi: Bilbo's Last Song
Kirja-arviot ja kommentit (4)

Kirjan tilaus
Adlibris
BookOutlet
BookBeat
FinlandiaKirja
Nextory
Storytel

Arvosanani kirjalle
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Omassa pääkirjahyllyssäni

Käyttäjät lukeneet myös

Ragnarökin jälkeen: Aika Ilman Jumalia
★ 9.20 / 26
Tuulen nimi (Kuninkaansurmaajan kronikka #1)
★ 9.10 / 254
Taru Sormusten herrasta (Taru Sormusten herrasta)
★ 9.08 / 764
Valtaistuinpeli (Tulen ja jään laulu #1)
★ 9.00 / 544
Narrin salamurhaaja (Narri ja Näkijä #1)
★ 8.86 / 65
Rautasusi (Vardari #1)
★ 8.84 / 24
Locke Lamoran valheet (Herrasmiesroistot #1)
★ 8.84 / 213

Aiheeseen liittyviä keskusteluja
J. R. R. Tolkien
Vastannut: Jussi, 15.01.2023
Sivut: 1, 2, 3
Kirjoita vieraana tai kirjaudu sisään.
Onko sinulla kysymyksiä kirjasta tai haluatko jakaa mielipiteesi? Liity keskusteluun!
J. R. R. Tolkien

J. R. R. Tolkien

John Ronald Reuel Tolkien [-ki:n] (1892–1973) tunnetaan nykyaikaisen fantasiakirjallisuuden isänä. Etelä-Afrikassa brittiläiseen perheeseen syntynyt Tolkien muutti jo kolmevuotiaana Englantiin ja varttui Birminghamin lähistöllä Sareholen myllyn tienoilla. Tämä rauhaisa lapsuudenmaisema näkyy hänen kirjojensa hobittien vehreissä asuinsijoissa. Elämäntyönsä Tolkien teki Oxfordissa anglosaksin sekä englannin kielen ja kirjallisuuden professorina 1925–59. Jo nuorena miehenä hän kuitenkin kiinnostui muinaisista taruista, muun muassa Kalevalasta, ja omien haltiakielten luomisesta. Tolkien halusi ryhtyä kirjoittamaan tarustoa, ja tästä ajatuksesta kehittyi vähitellen suuri tarukokoelma, Silmarillion, jota Tolkien hioi koko aikuisikänsä ajan.

Tolkien kertoi myös paljon satuja neljälle lapselleen ja näistä syntyi hänen esikoisromaaninsa Hobitti (1937), etsintäretki, jossa pienikokoinen hobitti Bilbo Reppuli, 13 kääpiötä ja velho Gandalf lähtevät vaatimaan takaisin lohikäärme Smaugin anastamaa kulta-aarretta. Tolkien kirjoitti kymmenen vuoden ajan seuraavaa romaaniaan, yli tuhatsivuista järkälettä Taru sormusten herrasta (1954–55). Romaani kertoo hyvän ja pahan taistelusta ja siitä kuinka kaikista pienimmätkin voivat kyetä suuriin urotöihin. Tolkien yhdisti eeppiseen seikkailutarinaan aineksia Silmarillion-taruistaan. Tuloksena oli ainutlaatuinen teos, joka on säilyttänyt suosionsa lukijapolvelta toiselle ja poikinut kokonaisen kirjallisuuden lajityypin. Sormusten herraa on myyty arviolta 150 miljoonaa kappaletta ja Hobittia 100 miljoonaa.

Lue lisää ...

Tolkienin kuoleman jälkeen hänen poikansa Christopher toimitti Silmarillionin julkaisukuntoon. Tolkien itse piti tätä pääteoksenaan. Kirjailijaprofessorin laajasta kirjallisesta jäämistöstä on sittemmin julkaistu myös monia muita teoksia. 

Tolkien opiskeli Oxfordin yliopistossa ja erikoistui muinaisenglantiin ja muinaisnorjaan. Hän perehtyi anglosaksisiin ja skandinaavisiin tarustoihin. Tolkien oli innostunut Kalevalasta ja suomen kielestä. Tolkienia kiinnosti suomen kielen vokaalivoittoinen ääntäminen ja hän alkoi kehitellä kymriin ja suomeen perustuvaa omaa kieltä, josta tuli myöhemmin hänen kirjojensa suurhaltiakieli quenya. Hän alkoi kehitellä Kalevalan Kullervon tarinasta omaa kertomustaan. Kirjoittaessaan Tolkien loi aina ensin kielet ja nimet ja vasta sen jälkeen maailman ja tarinat.

Tolkien kihlautui Edith Brattiin kanssa vuonna 1914. Tolkien valmistui Oxfordista 1915, maailmansodan jo sytyttyä. Tolkien palveli viestiupseerina Ranskan rintamalla ja osallistui Sommen taisteluun. Myöhemmin Tolkien kirjoitti, ettei koskaan unohtaisi ”asemasodan eläimellistä kauhua”. Hän tuomitsi kaikki muut paitsi kotimaata puolustavat sodat mielettöminä. Hän sai kokea kaikkien läheisten ystäviensä kuoleman yhtä lukuun ottamatta. Vuonna 1916 Tolkien sairastui ampumahautakuumeeseen ja hänet kotiutettiin. Tolkien oli alkanut vuonna 1914 kirjoittaa tarinoita, joista tulisi tarusto Englannille. Toipuessaan kuumeesta Tolkien kirjoitti ensimmäisen Keski-Maa-aiheisen tarinansa, kertomuksen Gondolinin tuhosta.

Tolkien sai vuonna 1920 viran Leedsin yliopistosta. Vuodesta 1925 vuoteen 1959 Tolkien opetti Oxfordissa muinais- ja keskiajan englannin professorina. Oxfordin aikoihin liittyi kirjallinen seura nimeltä Inklings, jonka merkeissä Tolkien ja muutama muu kirjailija ja yliopistomies tapasivat kokoontua juomaan olutta ja puhumaan työn alla olevista teksteistään.

1930-luvun alussa Tolkien korjasi oppilaidensa kokeita, kun hän huomasi erään oppilaan jättäneen yhden vastauslomakkeensa sivun tyhjäksi. Tolkien kirjoitti paperille ”Kolossa maan sisässä asui hobitti” ja päätti keksiä selityksen sille, mikä hobitti oikeastaan oli.

Kun Hobitti julkaistiin ja se menestyi, kustantaja vaati jatko-osaa. Tolkien aloitti Sormusten herran kirjoittamisen. Tarinan juoni muotoutui lopullisesti vasta kirjoittamisen aikana. Teos alkaa satuna, mutta muuttuu pian eepokseksi. Tolkien työsti romaania vuoteen 1949 asti. Kirja julkaistiin 1954–55, kustannussyistä kolmessa osassa. Tolkien nousi kuuluisuuteen 1960-luvulla, kun Taru sormusten herrasta herätti vastakaikua amerikkalaisilla yliopistokampuksilla. Teoksen ihailijat alkoivat perustaa Tolkien-seuroja, joihin he kerääntyivät keskustelemaan kokemuksistaan Tolkienin teosten parissa.

Kirjailijana Tolkienia innoitti varhainen germaaninen kirjallisuus, joihin hän oli perehtynyt: Beowulf, Volsungasaaga, Edda ja Nibelungeinlaulu. Tolkien mainitsi myös Homeroksen, Sofokleen ja Kalevalan vaikutuksen teoksiinsa. Varhaisiin vaikutteisiin kuuluivat myös William Morrisin ja H. Rider Haggardin teokset sekä prerafaeliittien romanttis-keskiaikaiset maalaukset.

Vuonna 1972 Tolkienille annettiin Oxfordin yliopiston kunniatohtorin sekä brittiläisen imperiumin komentajan arvonimet.

Tolkienin suomentajana on ollut arvostettu englanninkielisen kirjallisuuden kääntäjä Kersti Juva. Hän on saanut työstään useita palkintoja, muun muassa valtion suomentajapalkinnon Tolkienin käännöksiin liittyen.

Suomennetut teokset

Hobitti, eli, Sinne ja takaisin (1937)
Maamies ja lohikäärme (1949)
Taru sormusten herrasta (1954–55)
Tom Bombadilin seikkailut (1962)
Puu ja lehti (1964)
Seppä ja Satumaa (1967)
Bilbon viimeinen laulu (1974)
Kirjeitä Joulupukilta (1976)
Silmarillion (1977)
Keskeneräisten tarujen kirja (1980)
Kirjeet (1981)
Herra Bliss (1982)
Roverandom (1998)
Húrinin lasten tarina (2007)
Satujen valtakunta (2008)
Kullervon tarina (2015)
Gondolinin tuho (2018)

Muita teoksia kirjailijalta J. R. R. Tolkien

Bovadium-fragmentit: ja Richard Ovenden: Bovadiumin tarina
⧗ 8.00 / 1
Kirjeet: Laajennettu laitos
⧗ 9.00 / 1
J. R. R. Tolkienin maalauksia ja piirroksia
★ 7.86 / 7
Númenorin tuho
★ 9.00 / 5
Kirjoituksia Keski-Maasta
★ 9.40 / 5
Gondolinin tuho
★ 7.92 / 12
Kullervon tarina
★ 6.22 / 22
Taru Sormusten herrasta Tolkienin silmin
★ 8.00 / 7
Tom Bombadilin seikkailut
★ 6.82 / 35
Hobitti Tolkienin silmin
★ 8.12 / 16
Satujen valtakunta
★ 7.66 / 44
Kirjeet
★ 7.52 / 17
Húrinin lasten tarina
★ 8.04 / 174
Hobitti eli Sinne ja takaisin 1–2
★ 7.06 / 30
Kirjeitä Joulupukilta
★ 7.36 / 40
Puu ja lehti
★ 7.30 / 70
Roverandom
★ 7.20 / 137
Keskeneräisten tarujen kirja
★ 7.72 / 180
Taru Sormusten herrasta (Taru Sormusten herrasta)
★ 9.08 / 764
Seppä ja Satumaa
★ 6.70 / 85
Herra Bliss
★ 6.12 / 48
Silmarillion
★ 8.06 / 380
Maamies ja lohikäärme
★ 6.58 / 110
Kuninkaan paluu (Taru Sormusten herrasta #3)
★ 9.06 / 321
Kaksi tornia (Taru Sormusten herrasta #2)
★ 8.90 / 332
Sormuksen ritarit (Taru Sormusten herrasta #1)
★ 8.72 / 430
Hobitti
★ 8.40 / 784

Kirja-arviot ja kommentit

28.01.2025
Aulis avatar
Aulis
Kirjoja 89, Arviot 21, Viestit 72
★★★★★★★★★★ 10 / 10

Sympaattinen pikku kirjanen. 

Itse runo on melko lyhyt, mutta Pauline Baynesin tunnelmallinen kuvitus selityksineen tuo mukavasti lisäsisältöä kirjaan.

Kuvituksessa on kohtauksia Bilbon ensimmäisestä ja viimeisestä seikkailusta: kuvia on Hobitista ja Sormusten Haltijoiden matkasta Harmaiden Satamien kautta Valinoriin.

04.03.2015
Soturiorava avatar
Soturiorava
Kirjoja 207, Arviot 63, Viestit 96
★★★★★★★★☆☆ 8 / 10

Oli ihan kiva kirja. Luin sen joskus kirjastossa eikä siinä kauaa kestänyt.

28.11.2012
w-a-r-i avatar
w-a-r-i
Kirjoja 83, Arviot 83, Viestit 47
★★★★★★★★☆☆ 8 / 10

Oikein hauska pieni kirjanen, nopeastihan se loppuu ja on ohi ennen kuin kerkeää alkaakaan kunnolla. Mutta Tolkien "fanille" oikein hyvä lisä kokoelmaan, ja sen voi kyllä lukea parikertaa uudestaankin :)

^ Ylös
Seuraa meitä: Uutiskirje | Facebook | X | Mastodon | RSS | English Site
Hostingpalvelun tarjoaa Planeetta Internet Oy
© 1996 - 2026 Risingshadow. Kaikki oikeudet pidätetään.
Sivustomme käyttää evästeitä takaaksemme parhaimman käyttökokemuksen.
Tietosuoja