Tähtiä tuonnemmas

Ihmiset saapuvat uusille planeetoille arkeillaan jätettyään sukupolvia sitten maapallon taakseen. Uudet kotiplaneetat, Hydrus ja Ventus, ovat kuin yö ja päivä. Hydruksen pinnalla vaanii paljon vaaroja, kun taas Ventusta asuttaa älyllinen tappiaisten laji. Miten käy ihmisten siirtokuntien uusilla planeetoilla? Entä, mitä tapahtuu, kun Marsiin muuttaneet ihmiset seuraavat perästä omahyväisine tavoitteineen uusille planeetoille?