Verinen kammio sekä muita kertomuksia
Alkuteos ilmestynyt 1979. Suomentaneet Kirsi-Marja Kekki ja Jukka Heiskanen. Kuvitus ja kannen suunnittelu: Juha Mustanoja. Sidottu.
Sisällys:
- Verinen kammio (The Bloody Chamber, 1979)
- Herra Lyonin kosinta (The Courtship of Mr Lyon, 1979)
- Tiikerin morsian (The Tiger's Bride, 1979)
- Saapasjalkakissa (Puss-in-Boots, 1979)
- Keijukuningas (The Erl-King, 1977)
- Lumilapsi (The Snow Child, 1979)
- Rakkauden talon valtiatar (The Lady of the House of Love, 1975)
- Ihmissusi (The Werewolf, 1977)
- Sudet tulevat (The Company of Wolves, 1977)
- Susi-Liisa (Wolf-Alice, 1978)
Fantastisen ja satumaisen maailmassa, alitajunnan sokkeloissa... Makaavat morsiamet verisessä kammiossaan – metsästää vasten tahtoaan vampyyrien kuningatar – pujahtaa punahilkka suden syliin – sutenöörää saapasjalkakissa himokkaalle isännälleen...
Tarinoissa, jotka kimaltelevat ja kummittelevat – outoja kultajyviä kirjailijalta, jonka pitelemätön kynä vuodattaa paperilla tyylikkäitä, eroottisia, painajaismaisia proosan jalokiviä... Vanhat sadut elävät ja hengittävät, hienoisesti hiottuina.
Angela Carter
Angela Carter (Britannia, 1940–1992) sai vaikutteita muun muassa Edgar Allan Poelta. Carteria on arvostettu yhtenä maailman parhaista kirjailijoista. Vuonna 2008 Times-lehti valitsi hänet 50 parhaan toisen maailmansodan jälkeisen brittikirjailijan listan sijalle 10.
Carterin tuotantoa on suomennettu melko vähän. Kirjailijan herkkää kieltä ei ole helppoa kääntää. Romaaneista on suomennettu Maaginen lelukauppa (1967) ja Sirkusyöt (1984).