Mustemaailma
Alkuteos ilmestynyt 2007. Suomentanut Marja Kyrö. Sidottu, kansipaperi.
Mustesydän-trilogian maaginen huipennus kietoo taikapiiriinsä jokaisen kirjallisuutta rakastavan
”Sanohan yksi asia, Meggie. Tahdotko sinäkin takaisin kotiin, siihen maailmaan josta tulimme?” isä kysyi.
Tyttö painoi päänsä. ”En tiedä. Ehkä. On niin rasittavaa pelätä koko ajan, pelätä sinun puolestasi, ja Faridin ja Mustan prinssin ja… Tiedät, että Fenoglio pitää surullisista tarinoista. Ehkä kaikki onnettomuus johtuukin siitä.”
Oletko koskaan ajatellut, mitä tapahtuisi, jos lempikirjasi henkilöt heräisivät eloon?
Meggie elää isänsä Mon ja äitinsä Resan kanssa Mustesydän-kirjan maailmassa. Rosvojoukon johtajan roolin saanut isä on jatkuvassa hengenvaarassa, ja tarinankertoja Fenoglio on menettänyt Orfeukselle valtansa muuttaa tarinan kulkua. Onko Molla, Resalla, Meggiellä ja hänen rakastetullaan mitään mahdollisuutta selvitä Mustesydämen maailmasta, vai vangitseeko se heidät lopullisesti?
Mustemaailma on jatkoa kirjoille Mustesydän ja Musteloitsu. Trilogia on voittanut lukuisia kansainvälisiä palkintoja, ja Mustesydän-kirjaan perustuva Warner Brosin elokuva valloitti valkokankaat keväällä 2009.
”Omaperäinen ja suurella sydämellä kirjoitettu fantasiatrilogia.” – Portti Science Fiction
Käännetty englanniksi Inkdeath
Cornelia Funke
Cornelia Funke (s. 1958) on Saksan kansainvälisesti tunnetuimpia lasten- ja nuortenkirjailijoita.
Funke syntyi Dorstenissa. Ylioppilastutkinnon jälkeen hän muutti Hampuriin ja opiskeli kasvatustiedettä Hampurin yliopistossa. Hän työskenteli muutamia vuosia lastenohjaajana, mutta opiskeli samalla kirjankuvitusta. Valmistuttuaan kuvittajaksi Cornelia Funke kuvitti jonkin verran lastenkirjallisuutta. Pian Funke päätti ryhtyä itse kirjoittamaan tarinoita, joissa lasten arkielämä ja fantasia yhdistyvät, ja joiden kuvittamisesta hän voisi itsekin nauttia.
Vuonna 1988 ilmestyneen esikoisteoksen jälkeen on Funken lasten- ja nuortenkirjoja on julkaistu kymmenittäin. Kansainvälisen läpimurtonsa Funke teki 2000-luvun alussa. Rosvoruhtinaan (2000) englanninkielinen käännös vuodelta 2002 pääsi Yhdysvaltain kirjamyyntilistojen kärkipäähän.
Funken kirjoja on käännetty yli 20 kielelle ja niitä on painettu yli 20 miljoonaa kappaletta. Hän on saanut useita kirjallisuuspalkintoja ja monien kirjojen pohjalta on tehty elokuvia. Erityisesti lukijoiden suosiossa on ollut Mustesydän-trilogia (2003–2007).
Nykyään Cornelia Funke asuu Los Angelesissa. Hänellä on kaksi lasta.
Kirja-arvioita
Itkettää. Häräntappoaseen ja muiden koulujuttujen vuoksi en voinut lukea tätä kunnolla yhteen putkeen. Koukuttava tämä silti on, vaikka onnistuinkin pyristelemään sen vaikutuksista ulos. Uusia hahmoja (tai ainakin vasta tässä kirjassa kunnolla esiteltyjä hahmoja) marssi esiin ja aika moni valtasi sydämen. Oih, Doria... Musta Prinssi karhuineen on edelleen ihana, Resan ajatusmaailma herkkä. Lintusiemeniä. Jacobo hurmasi. Niin kaunis, säröinen hahmo. Pilalle hemmoteltu pentu, joka tahtoo vain rakkautta ja huolenpitoa. Kamala Orfeus ja Nokisieppo. Käärmekallossa on asennetta. Mon kaksoiselämä. Tomusormen ja Briannan suhde. Kirja on hienosti jakanut kertojaääniä muillekin kuin Meggielle, mikä toimii erittäin hyvin. Kieli ja teksti edelleen iskevät minuun. Kauniita sanoja, soljuvia lauseita, loistavasti valittuja sitaatteja... Tapahtumat seuraavat toisiaan, ja kaikkeen tarvitaan jokaisen panostus. Närri ei yksinään olisi mistään selvinnyt, kaikki apu tuli tarpeeseen. Loppua itkin rajusti, koska se oli niin onnellinen. Taas on saatu sarja loppuun. Tuskin Mustemaailmaan voisi yhtään mitään lisätä. Siinä on kaikki loistavan kirjan ainekset. Kaunis sarja.
Sarjan kolmas osa on synkempi muita, eikä ihme, koska alkuperäisen nimensä mukaisesti se kertoo paljon kuolemasta. Harmillisesti juonen kannalta tärkeä pieni yhteneväisyys nimiin menee hukkaan kyllä kauniinkuuloisissa suomenkielisissä nimissä: sydän, veri, kuolema onkin sydän, taika, maailma. Ensimmäisen osan lukemisesta on aikaa, samoin kuin toisen, joten vähän jouduin pinnistelemään muistaakseni kaikki hahmot ja tapahtumat. Noh, yhtenäinen on sarja, vanha palaa takaisin, mutta kaiken tapahtuneen kasvattamana. Sarja on täydellistä lukutoukannakerrusmateriaalia. Se on humoristinen, seikkailullinen, romanttinen, synkkä sekä paksu. Siinä on nörttejä, sankareita ja paljon kirjoja. Myös Sofian maailman kaltainen filosofia vilahtaa sävyissä. Fanille iloinen kohta on se, että lukujen alussa oleviin kirjallisuussitaatteihin on päässyt myös suomalainen.