Vahvemman oikeudella
Vahvemman oikeudella: Kapteeniluutnantti von Wilden muistoja sodasta 1920–1921. Alkuteos ilmestynyt 1911. Suomentanut Susanna Paarma. Esipuhe: Jari Koponen. Sidottu.
Euroopassa eletään imperialismin aikakautta. Suurvallat varustavat kilpaa sotavoimiaan, ja pienemmät valtiot ovat siinä kilvassa heittopusseja. Ylpeä Gootinmaa ei kuitenkaan suostu sanelupolitiikkaan vaan uhmaa suurempiaan apunaan aeronefeja, uudenaikaisia ilma-aluksia. Auttavatko nekään pientä valtiota, kun Euroopan mahtivaltiot käyvät sen kimppuun?
Edwin Christiansonin (1874–1911) Vahvemman oikeudella on ensimmäinen suomalainen tieteisromaani. Sen ruotsinkielinen alkuteos Med den starkares rätt julkaistiin teeman arkaluontoisuuden vuoksi Ruotsissa vuonna 1911. Teos kuvaa pysäyttävällä tavalla tulevaisuuden sotaa, uuden sotateknologian tuhovoimaa ja sodan raadollisuutta aeronefin päällikön, kapteeniluutnantti Otto Eric von Wilden näkökulmasta.
Nyt ensimmäistä kertaa suomennettu romaani on suomalaisen tieteiskirjallisuuden klassikko, jolla on merkittävä ja pysyvä sija tieteiskirjallisuutemme historiassa.
Käyttäjät lukeneet myös
Edwin Christianson
Edwin Christianson (1874–1911) oli merikapteenin uransa ohella myös kirjailija. Hänen kertomuksensa ja muistelmansa kertovat usein merestä ja elämästä merellä. Christianson kuuluu täten suosittujen matka- ja seikkailukertomusten perinteeseen, joka alkoi ilmestyä suomenruotsalaisessa kirjallisuudessa pian 1900-luvun vaihteen jälkeen. Hän kirjoitti Suomen ensimmäisen tieteisromaanin Med den starkares rätt (1910), joka on suomennettu 2020 nimellä Vahvemman oikeudella. Hänen tuotantoonsa kuuluu myös yksi varhaisimmista suomenruotsalaisista rikosromaaneista Röjd ur vägen (1907)