Scott Lynch
Scott Lynch on syntynyt Saint Paulissa Minnesotan osavaltiossa Yhdysvalloissa 1978. Lynch asuu nykyisin Massachusettsin osavaltiossa vaimonsa, kirjailija Elizabeth Bearin kanssa. Hän on työskennellyt tiskaajana, tarjoilijana, www-suunnittelijana ja toimistotyöntekijänä. Hän on toiminut aktiivisesti vapaapalokunnassa.
Lynchin esikoisromaani Locke Lamoran valheet (2006) on rikostarina fantasiamaailmassa ja se sijoittuu kanavien halkomaan kaupunkiin. Kirja avaa Herrasmiesroistot-sarjan, mutta toimii myös itsenäisenä romaanina. Suomalainen kustantaja ei ole suomentamassa sarjaa enempää.
Lue lisää ...
Lynchin kirjallisiin innoituksen lähteisiin kuuluvat erityisesti Matthew Woodring Stover ja Fritz Leiber. Lynch kirjoitti esikoisteostaan neljän ja puolen vuoden ajan. Ilmestyessään romaani oli yksi vuoden puhutuimmista fantasiakirjoista. Teos sai kehuja muun muassa George R. R. Martinilta ja Hal Duncanilta ja voitti SF- ja fantasiakirjallisuuteen erikoistuneiden internet-sivustojen SF Siten ja SFFworldin järjestämät äänestykset vuoden parhaasta kirjasta. Kirjan käännösoikeudet on myytiin 17 kielelle. Suomennos oli ehdokkaana Tähtifantasia-palkinnon saajaksi.
Lynchin kirjoja on myyty yli miljoona kappaletta.
Kirjallisuutta
Ulkomaisia fantasiakirjailijoita 2. Toimittaneet Jukka Halme, Toni Jerrman ja Vesa Sisättö. BTJ, 2009.
Scott Lynch oli Finncon 2014:n erikoisvieras. Kuva: Kati Clements.
Lynchiä haastateltiin Finnconissa. Lainaus:
AS: What are you working on right now?
SL: I’m working on my 4th novel, The Thorn of Emberlain; a couple of short stories I owe to people; and I definitely have to finish work on a new novella, The Mad Baron’s Mechanical Attic, which is very overdue. Poor Bill Schafer of Subterranean Press deserves much better. That will be part of the story that fits between my 3rd and 4th novels and links those stories. That is what I’ve got for the rest of the year.
Anonymous said: You said in an interview a while back that "Thorn of Emberlain" would be out in 2014, is that still true?
No. My past self was brimming with optimism. It was going to be damn close, but I just couldn’t pull it off. The good news is there will be a) still no more fucking 6-year gaps, and b) several major goodies to announce between now and its actual release date, mid-to-late 2015.
Pari kiinnostavaa tuoretta Tumblr-postausta:
http://scottlynch78.tumblr.com/post/104310193778/coming-attractions-mild-
http://scottlynch78.tumblr.com/post/104254695818/i-really-love-all-the-world-building-in-your
Lainattu alemmasta:
Yes, the time is coming when I can no longer get away with concealing the shape of Locke’s continent, and that time is THORN. This book will involve (though not all may be in the book itself, that has yet to be determined) a map of Emberlain, a map of the Kingdom of the Marrows, and a map that puts it all together with the Therin states, Syrune, Jerem and Jeresh, etc.
Lynch vastasi eilen Tumblrissa kysymykseen The Thorn of Emberlainin ilmestymisajasta:
With Thorn's cover now circulating, is it safe to assume we can expect the book to be out before the year is up?Kirjailija myös kertoi, että Herrasmiesroistojen kuudennen osan nimi The Mage and the Master Spy todennäköisesti vaihtuu. Sen sijaan viidennen (The Ministry of Necessity) ja seitsemännen (Inherit the Night) kirjojen nimet eivät ole vaarassa.
That’s the plan.
EDIT: Sekä Saksan Amazonin että Book Depositoryn mukaan TToE julkaistaan 17. syyskuuta.
[Spoileri - klikkaa]
With 50,000 copies sold of The Republic of Thieves and with praise from the likes of Joe Abercrombie and George RR Martin the saga of the Gentleman Bastard has become a favourite and key part of the fantasy landscape. And now Locke Lamora, thief, con-man, pirate, political deceiver must become a soldier.
A new chapter for Locke and Jean and finally the war that has been brewing in the Kingdom of the Marrows flares up and threatens to capture all in its flames.
And all the while Locke must try to deal with the disturbing rumours about his past revealed in The Republic of Thieves. Fighting a war when you don't know the truth of right and wrong is one thing. Fighting a war when you don't know the truth of yourself is quite another. Particularly when you've never been that good with a sword anyway...
Tämä on (toivottavasti) taas uusi merkki siitä, että kirjan ilmestyminen lähestyy. Myös Amazon.co.uk, josta kopioin esittelytekstin, antaa TToE:n julkaisuajaksi 17. syyskuuta. Virallinen ilmoitus yhä puuttuu.
EDIT: Nyt Lynchin brittikustantamon tietokannassa romaanin väitetään ilmestyvän 17.9.
Gollancz has basically hinted/commited to a 2015 release, so we have our fingers crossed. And unless I get hit by a bus, I’m very confident that it’s going to get a very late 2015 release. Late Autumn. I don’t know if it will be October or November. But late Autumn.
It’s not the one year gap I wanted since Republic of Thieves, but two years compared to five or six? Or seven or eight? I will keep on ratcheting it down and I promise to do better next time.
Novellille The Effigy Engine on tulossa jatko-osa:
The second story is called “Cash Poor, Temple Rich” and Strahan wants it but I don’t know where he will put it. He says he’ll find a home though, so somewhere, sometime in the future you will see that in a Strahan anthology. And there will be more “Red Hats” tales.Lynch aikoo kirjoittaa jatkoa myös tarinalle A Year and a Day in Old Theradane. Sen sijaan In the Stacksin jatko-osa ei ole varma, siihen on kuulemma 50 prosentin mahdollisuus. Lynch haluaisi palata Queen of the Iron Sandsiin, muokata julkaistut osiot ja kirjoittaa kertomuksen valmiiksi. Hänellä on koko juoni suunniteltuna loppuun asti. Mutta valmista Iron Sandsiä ei välttämättä julkaista kirjailijan nettisivuilla, vaan esimerkiksi lehdessä.
Herrasmiesroistot-pienoisromaaneista Lynch kertoo:
There’s two novellas I’ve owed Subterranean Press for ages and ages. They’re Locke and Jean stories that will fit in between Republic of Thieves and Thorn of Emberlain. There’s another untitled novella, which, if Subterranean goes for it, is a Zamira Drakasha story. I’ve known I wanted to do one, but I didn’t have an idea to go on until a couple months ago it sprang into my head.
Yllättävästi kirjailija sanoo, että Emberlainin valmistumisen jälkeen hän aikoo keskittyä nimettömään romaaniin, joka ei ilmeisesti liity Herrasmiesroistoihin:
And there’s another novel called Untitled Lynch #1 that no one gets to know about. I read a bit of it at ReaderCon 2012 and swore everyone who heard to secrecy, but that’s as close as I’ve come to talking about it. That will be the next project after Thorn of Emberlain is handed in.
Miten The Republic of Thievesin lopullinen versio eroaa siitä, jota Lynch rupesi kirjoittamaan 2008? Oliko masennuksella ja avioerolla vaikutusta?
That’s not the book that I set out to write in 2008. It adjusted my views on romance and the inevitability of puppy love lasting forever. I don’t think I’m more cynical, just more realistic and I think I have a more mature view.
Lynchin amerikkalaiskustantaja julkisti syyskataloginsa viime viikolla. Thorn of Emberlain ei ole mukana.
JussiLynchin brittikustantamon tietokannassa romaanin väitetään ilmestyvän 17.9.Huomasin, että nyt päivänmääräksi on merkitty 15. lokakuuta. Ehkä sitä voi pitää myönteisenä uutisena, että aikaa siirrettiin vain kuukaudella eteenpäin.
EDIT: Brittikustantajan pdf-muotoisessa katalogissa sanotaan Emberlainista:
With a controversial twist in the tale coming, Locke and Jean find themselves sucked into the horror of war.Mikäköhän tämä kiistanalainen käänne on?
Huomasin, että osa nettikirjakaupoista on vaihtanut Emberlainin ilmestymisajaksi 21. heinäkuuta 2016. Näin ovat tehneet ainakin Book Depository, Saksan Amazon ja Waterstones. Kirjakaupat eivät itse keksi päivänmääriä, vaan saavat ne kustantamoilta. Mutta joskus ne ovat alustavia "placeholder"-aikoja, kun oikeasta julkaisuajankohdasta ei ole vielä tietoa.
http://scottlynch.us/blog/2015/08/05/thorn-of-emberlain-schedule-shift/
Viesti kannattaa lukea kokonaan, tässä lainaus:
While this is not the outcome we’d hoped for, we have every expectation that this will ultimately do more good than harm. I will continue to try to keep you more closely informed of Thorn’s progress, and I don’t think it will be long before we’ll be able to announce that the manuscript is secure and the production process has begun. We’re very close.
Mitään virallista tiedotetta TToE:n julkaisupäivästä ei ole vieläkään annettu. Ehkä heinäkuuta voi kuitenkin pitää todellisena aikana. Tuskin kustantaja laittaisi levitykseen tällaista tietoa uunituoreessa katalogissa, ellei päivänmäärää ajateltaisi päteväksi. Heinäkuulle on sen verran vähän aikaa. Epävarmassa tilanteessa (Lynch ei ole vielä lähettänyt valmista käsikirjoitusta) vaikka lokakuu tuntuisi luontevammalta. Myös esitteen sillä sivulla, jolla Gollanczin fantasia/scifijulkaisut alkavat, on Emberlainin kansikuva nostettu näkyville.
Katalogissa sanotaan vielä kirjasta:
Something happens in this book which is hugely controversial and will be the talking point of the year in fantasy
JussiTuskin kustantaja laittaisi levitykseen tällaista tietoa uunituoreessa katalogissa, ellei päivänmäärää ajateltaisi päteväksi.Olin väärässä. Huomasin tänään, että Orion-kustantamon tietokannassa The Thorn of Emberlain on nyt merkitty ilmestyväksi 22. syyskuuta. Samoin britti-Amazonissa.
Pitäisi vähitellen oppia, että tällaisissa epävarmoissa, useasti myöhästyneissä julkaisuissa katalogimerkinnöillä ei ole väliä. Ainoastaan kustantajan tai kirjailijan antama virallinen ilmoitus valmistumisesta ja ilmestymisajasta on todellinen. Vielä alkuviikosta sekä Orionin tietokannassa että Amazonissa oli heinäkuinen julkaisupäivänmäärä. Lykkäys on tehty sen jälkeen.
Gollanczin ilmoituksesta saa kyllä sellaisen kuvan, että Emberlainin julkaisu olisi siirtynyt heinäkuulta syykuulle vain siitä syystä, että Lynch vierailee Britannian Fantasyconissa (23.–25.9.). Toivottavasti ymmärsin asian väärin, sillä se olisi törkeää toimintaa kustantamolta. Jos hartaasti odotettu bestseller-kirja on viivästynyt, ei sitä pidä keinotekoisesti myöhästyttää kahdella kuukaudella lisää ainoastaan markkinointisyistä...
Nyt sitten odotellaan tietoa, ilmestyykö Emberlain samanaikaisesti Yhdysvalloissa. Käytetäänkö jenkkilaitoksessa brittikantta TRoT:n tapaan? Se on täysin auki, mikä on pienoisromaanin The Mad Baron's Mechanical Attic kohtalo. Tämän pitäisi ilmestyä Subterranean Pressilta, ja kirja toimisi "siltana" The Republic of Thievesin ja The Thorn of Emberlainin välissä. Kun Lynch luki Finnconissa 2014 ääneen näytteen Emberlainin prologista, hän mainitsi, että esinäytös on tiivistetty versio siitä, mitä nähdään TMBMA:ssa.
EDIT: Lynch kertoo Emberlainin lykkäyksen syyskuulle johtuvan siitä, että muuton takia hänellä ei ole aikaa markkinoida kirjaa. Viestistä saa myös sen vaikutelman, että romaani ilmestyy samanaikaisesti Atlantin molemmin puolin: ("we had to nail down some specifics on both sides of the Atlantic before we could move forward").
Olen lukenut Locke Lamoran valheet vain kerran, vuonna 2007 kun suomennos ilmestyi. Nyt päätin ottaa uusintakierroksen kirjasta, ja lainasin sen englanninkielisenä. Red Seas Under Red Skieskin pitäisi lukea toiseen kertaan muistinvirkistyksenä. Ainoa lukukertani on joulukuulta 2008.
EDIT: Lynchin brittikustantaja julkaisee syyskuussa uuden kovakantisen laitoksen The Lies of Locke Lamorasta. Kansikuva näyttää tältä:

:neutral:
En kyllä ymmärrä kustantamon toimintaa. Kirja oli siis kesken siinä vaiheessa, kun Gollancz ilmoitti virallisesti syyskuisesta julkaisupäivästä. Eihän näin pitäisi koskaan tehdä reilusti myöhästyneiden teosten kanssa. Lynch vielä väitti, että TToE siirtyi heinäkuulta syykuulle siksi, että muuton takia hän ei ehdi markkinoida sitä. Kustantaja taas mainitsi kirjailijan syyskuisen vierailun Britanniassa perusteluksi. Nyt sitten romaani ei ole vieläkään valmis...
Lainaus Lynchin tiedotteesta:
As you’ve probably noticed, retailers have been doing funny things with pre-orders of THE THORN OF EMBERLAIN, and the reason for that is because, despite all our hopes and the heroic patience of my publishers, we’re not going to make the expected September release date.En minä yhtään syytä Lynchiä kirjan myöhästymisestä, hänen ongelmansa ovat hyvin tiedossa. Mutta ei pitäisi herättää fanien innostusta virallisilla ilmestymisajoilla, jos teosta ei ole vielä viimeistelty. The Republic of Thievesin julkaisusta annettiin ilmoitus romaanin valmistuttua, ja tämä päivänmäärä myös piti. Myönteisenä asiana Lynch kertoo menevänsä naimisiin Elizabeth Bearin kanssa!
I am incredibly sorry about this, and I want it to be understood that there’s nobody to blame but me. In addition to the expected obstacles, I severely complicated my life this year by moving. The process of seeking a mortgage, securing a house, and moving across half a continent (although it was necessary, and has been mostly joyful) has eaten months of my time and made it very difficult to recover lost ground on several projects. Oh– Elizabeth Bear and I are getting married, too. Another real joy, but it’s eating spare time like you wouldn’t believe.
Luin heinäkuussa The Lies of Locke Lamoran uudestaan – ensimmäistä kertaa englanniksi. Monet kohdat muistin hyvin, mutta yllättävän paljon oli unohtunut. Uudelleenluku oli hyödyllinen, sillä sarjan maailmaan liittyviä asioita ja tietoja Father Chainsin menneisyydestä palautui nyt mieleeni. Luen myös Red Seas Under Red Skiesin uudestaan, ja jos The Thorn of Emberlain myöhästyy pitkälle ensi vuoteen, täytyy ottaa uusintakierros myös The Republic of Thievesistä.
Sanotaan vielä lopuksi, että jos TToE:n julkaisu ei lykkäydy kovin paljoa, vaikka sellaiset puoli vuotta, niin en nyt pahemmin pety. Postauksen viimeisessä lauseessa Lynch lupailee uutta päivitystä lähiaikoina. Ehkä siitä selviää uusi ilmestymisaika. Mutta tärkein asia on ilmoitus kirjan valmistumisesta, ennen sitä päivänmäärillä ei ole niin paljon väliä.
Ilmeisesti ei ole kauheasti toivoa, että suomennos seuraavista kirjoista ilmestyisi lähiaikoina?
Jatkuuko tarina suoraan parissa seuraavassa romaanissa? Ovatko yhtä hyviä kuin esikoinen?
Kannattaako ostaa enkuksi? Koska kyllä englantikin taipuu, mutta tykkään lukea suomeksi.
Tarina jatkuu suoraan eteenpäin, mutta toistaiseksi ensimmäinen osa on selvästi paras. Eivät kakkonen ja kolmonen kehnoja olleet, mutta eivät mielestäni yltäneet avausosan tasolle. Kakkoskirjassa seikkaillaan pääasiallisesti maailmalla, mutta kolmososassa on taas takaumia Locken ja kumppaneiden nuoruusajoista ja siinä myös selviää aika mielenkiintoisia asioita. Ne eivät kuitenkaan toimi itsenäisinä kirjoina yhtä hyvin kuin ykkönen, joka on varsin kompakti paketti eikä jätä langanpäitä hapsottamaan joka suuntaan.
Jos kirjojen omistamista/lukemista miettii, niin kukin taaplaa tietysti tyylillään - itse suosittelen ekan osan ostamista suomeksi ja/tai englanniksi, koska se kaunistaa hyllyä kuin hyllyä, mutta jatko-osat kannattaa ehkä ensin lainata kirjastosta luettavaksi ja tehdä vasta sitten päätös, ryhtyäkö keräämään sarjaa. Se ei kuitenkaan etene kovinkaan nopeasti enkä tällä hetkellä ole aivan vakuuttunut, kuinka hyvänä taso säilyy.
Martinin ja Rothfussin uusimmat luen kyllä enkuksi, sillä vuosien suomennoksen valmistumista en kyllä enää koskaan odota. Lohikäärme tanssin suomennos jäi ostamatta. Ostan sitten kovakantisen, kun se joskus 2020-luvulla ilmestyy. :grin:
Monia lukijoita on häirinnyt se, että kumpikin jatko-osista on tyyliltään erilainen kuin Locke Lamoran valheet. Ne sijoittuvat eri kaupunkeihin, ja jos eka kirja on veijariromaani, niin RSURS:a voi kutsua meriseikkailuksi. Vielä ilmestymätön The Thorn of Emberlain on kuulemma sotaromaani.
Lynch sanoi kerran haastattelussa, että häntä vähän houkutti ajatus, että loputkin kirjat olisivat tapahtuneet Camorrissa ja olisivat olleet vastaavia "aromiltaan" avausosan kanssa. Mutta tämä ei ollut koskaan hänen tarkoituksenaan Herrasmiesroistojen kanssa, ja lukijat olisivat pian huomanneet, ettei Lynchillä ole todellista intohimoa sellaiseen. Koko sarjan taso olisi sitten romahtanut kirjailijan innostuksen puutteen takia. TToE on muuten ensimmäinen Locke-tarina, jota Lynch yritti kirjoittaa vuosituhannen alussa:
Originally, the book I was trying to write covered the events of what will be Book IV of the Gentleman Bastard sequence. At some point, I decided that I didn’t know the characters well enough to throw them into such a media res situation, and I backed up a few years in their lives to the events that became TLoLL.
Edellisen postaukseni jälkeen Thorn of Emberlainista ei ole saatu mitään lisätietoa. Romaanin ilmestyminen keväällä tuntuu nyt hyvin epätodennäköiseltä. Olisi vastaava juttu, jos The Winds of Winterille tai The Doors of Stonelle annettaisiin virallinen julkaisuaika, ja sitten kuukausi ennen ilmestymistä kerrotaan, ettei kirjaa tulekaan.
KiLLPaTRiCK: Jos kerran Lynch iski täysillä, niin voisit kokeilla Matthew Woodring Stoverin upeaa Heroes Dieta. Tätä ei ole suomennettu, ja tuskin ikinä suomennetaankaan. Lynch ylistää Acts of Caine -sarjaa jatkuvasti ja sanoo Stoverin olleen tärkein vaikute/innoite omalle kirjailijanuralleen. Red Seas Under Red Skies onkin omistettu MWS:lle. Lainaus eräästä haastattelusta:
Which writers would you say are your biggest inspiration?
Matthew Woodring Stover, the most under-appreciated SF/F writer I know of. This guy should have streets and buildings named after him... he simply doesn't write anything where the passion and quality knobs aren't turned to 11. When I want to improve or refine my technique, I steal from Matt before anyone else.
THORN needs an ending written (the ending is outlined in depth, just not yet written) and some targeted rewrites in three or four specific areas, based on vexing but extremely astute criticism from my agent, my genius wife, and a trusted friend. This is my primary job for December.Julkaisua voi varmaan odottaa aikaisintaan ensi syksylle, jos kaikki sujuu hyvin Lynchiltä. Kyllä The Republic of Thievesistäkin täytyy ottaa uudelleenluku ennen Thornin aloittamista.
Minä uskoin kirjailijan puheita syksyllä 2013 siitä, kuinka sarjan seuraava osa julkaistaan vuoden päästä. Olisi pitänyt ajatella, miten paljon TRoT:n ilmestyminen myöhästyi, ja etteivät ongelmat yleensä katoa yhtäkkiä.
Brittikustantajan toisen katalogin (Rights Guide) mukaan TToE julkaistaan syyskuussa 2018. En tiedä, miten luotettava tämä päivänmäärä on.