Dona Flor ja hänen kaksi aviomiestään
Alkuteos ilmestynyt 1966. Suomentanut Hilkka Mäki.
1. painos: Otava, 1986. Sidottu, kansipaperi.
2. painos: Suuri suomalainen kirjakerho, 1986. Sidottu, kansipaperi.
3. painos: Seven. Otava, 2002. Nidottu.
”Pahin synti, ainoa loukkaus elämää kohtaan on surullisuus”, neuvoo munkkiveli dona Floria.
Juhliva Bahia hehkuu auringon kultaa. Karnevaalien sykkeessä dona Florin ensimmäinen aviomies heittää henkensä. Tuo ihana hulttio ja uskoton naistennaurattaja Vadinho! Toisesta aviomiehestä, kunniallisesta apteekkari Teodorosta ei ole täyttämään hänen paikkaansa. Mutta Bahiassa kaikki on mahdollista, eikä Vadinho olekaan niin kuollut kuin luulisi...
Dona Flor on Brasilian rakastetuimman kertojan, aistinautintojen ja hupsuttelun mestarin, kuuluisin romaani. Se on syömisen ja juomisen, hengissä olemisen ylistys, joka säteilee lämpöä ja lohtua – ja lyhentää välimatkoja.
Käännetty englanniksi Dona Flor and Her Two Husbands
Jorge Amado
Jorge Amado (1912–2001) oli brasilialainen kirjailija. Hän oli Brasilian myydyin kirjailija sekä koti- että ulkomailla ja mainittiin usein Nobel-ehdokkaana. Amadon kirjoja on myyty yli 20 miljoonaa kappaletta. Amadon kuuluisimpia romaaneja ovat Gabriela: Kanelia ja neilikkaa (1958), Dona Flor ja hänen kaksi aviomiestään (1966) sekä Ihmeiden markkinat (1969).
Kuva: André Koehne. Lähde: Wikimedia Commons.
Otavan kirjasto
”Otavan kirjasto -sarjassa on julkaistu korkealaatuista maailmankirjallisuutta jo vuodesta 1982. Sarjan kirjailijat ovat arvostettuja ja palkittuja modernin maailmankirjallisuuden mestareita.”
Sarja sisältää 246 pääteosta ja yhteensä teoksia 22 kpl.
Alasarja MaddAddam-trilogia