Henkien talo
Alkuteos ilmestynyt 1982. Suomentanut Jyrki Lappi-Seppälä. Sidottu.
Henkien talo on säihkyvä sukukronikka, täynnä loistoa ja väriä, rakkautta ja dramatiikkaa. Sen keskuksessa on Esteban Trueba, suurtilalliseksi kohoava patriarkka ja äksy senaattori, mutta todellisia päähenkilöitä ovat kolmen sukupolven naiset, Clara, Blanca ja Alba. He hallitsevat sokkeloisen talon sopukoita ja yhdistävät kirjavaa sukua – ihmeparantajia, hampuuseja, maatyöläisiä, kansanvillitsijöitä.
Isabel Allende on punonut viime vuosisadan Chilestä ja oman sukunsa vaiheista kudelman, jossa unet, tarut ja todellisuus, historia ja nykyhetki, syntymä ja kuolema yhdistyvät lumoavalla tavalla.
Käännetty englanniksi The House of the Spirits
Isabel Allende
Isabel Allende on syntynyt vuonna 1942 Perussa, mutta kasvoi Chilessä. Hän asuu nykyisin Kaliforniassa ja opettaa kirjallisuutta useissa yliopistoissa. Allende on Latinalaisen Amerikan tunnetuin naiskirjailija.
Isabel Allende syntyi vuonna 1942 Limassa, Perussa, josta muutti avioeron ottaneen äitinsä ja sisarustensa kanssa kolmivuotiaana Chileen. Allenden äiti avioitui 1953 diplomaatin kanssa, jonka ammatti vei Isabel Allenden käymään englanninkielistä koulua Yhdysvaltoihin ja Beirutiin. Suezin selkkauksen puhjettua 1958 Allenden palasi Chileen ja tapasi insinööriopiskelija Miguel Fríasin, jonka kanssa avioitui 1962. He saivat tyttären 1963. Isabel Allende työskenteli YK:n ruoka-apujärjestössä 1959–65. Vuosina 1964–66 perhe asui Sveitsissä ja Brysselissä, mutta palasi Chileen 1966, jolloin pariskunnalle syntyi poika. Allende työskenteli toimittajana televisiossa ja lehdissä ja hänen näytelmiään esitettiin teattereissa ja hänen lastenkirjojaan julkaistiin.
Salvador Allende, Isabelin eno, valittiin Chilen ensimmäiseksi sosialistiseksi presidentiksi 1970. Kenraali Augusto Pinochet syrjäytti Allenden 1973 vallankumouksella. Isabel Allende muutti perheineen 1975 Venezuelaan, jossa hän jatkoi toimittajan työtään, mutta toimi myös opettajana Caracasissa. Vuonna 1982 hän julkaisi esikoisromaaninsa Henkien talo, josta tuli menestys. Kirjasta tehtiin elokuva vuonna 1993.
Otavan kirjasto
”Otavan kirjasto -sarjassa on julkaistu korkealaatuista maailmankirjallisuutta jo vuodesta 1982. Sarjan kirjailijat ovat arvostettuja ja palkittuja modernin maailmankirjallisuuden mestareita.”
Sarja sisältää 246 pääteosta ja yhteensä teoksia 22 kpl.
Alasarja MaddAddam-trilogia
Kirja-arvioita
Tarinan tunnelma ja tyyli on saman oloinen kuin Sadan vuoden yksinäisyydessä. Koin Henkien talon kevyemmäksi ja helpommin seurattavaksi, mutta molemmissa on realistiseen maailmaan upotettua hienoista maagisuutta sekä juoni on punottu yhden suvun vaiheiden ympärille.
Pääosin tarinaa kerrotaan ulkopuolisesti, mutta välillä suvun päämiehen Esteban Trueban ajatuksin. Estebanin lisäksi keskiössä on suvun kolmen sukupolven naiset. Pidin tarinan ihmiskuvauksesta. Ihmiset ovat persoonallisia ja aidon tuntuisia, pieni outous hahmoissa on aina plussaa. Kaikki Esteban Trueban piirteistä ei ole miellyttäviä, mutta se tuo vain aitoutta tarinaan. Pidin myös kerrontatavasta, missä väläytetään usein yhdellä lauseella tulevaa, johon paneudutaan myöhemmin tarkemmin.