Tulen ja jään laulu ja Game of Thrones tv-sarja
Tulen ja jään laulu #1
George R. R. Martin
Alkuteos ilmestynyt 1996. Suomentanut Satu Hlinovsky/Loitsu.
1. laitos: Kirjava, 2003. Kannen kuva: Petri Hiltunen. Kartat: Satu & Jan Hlinovsky, myöhemmissä painoksissa Richard Geiger. Sukujen vaakunat: Virginia Norey. Nidottu.
2. laitos: Kirjava, 2009. Kuvittanut Petri Hiltunen. Kartat: Richard Geiger. Sukujen vaakunat: Virginia Norey. Sidottu, kansipaperi.
3. laitos: Otava, 2025. Tarkistettu suomennos. Kannen suunnittelu: HarperCollins Publishers. Kannen kuva: Larry Rostant. Kartat: Jeffrey L. Ward. Graafinen suunnittelu ja taitto: M. Pietikäinen. Sidottu.
Lue lisää ...
Locus-palkinto 1997 (paras fantasiaromaani). Nebula-palkintoehdokas 1997, World Fantasy -palkintoehdokas 1997.
Kirjasta ennakkoon julkaistu ote ”Blood of the Dragon” voitti parhaan pienoisromaanin Hugon 1997 ja oli ehdolla sekä Nebulaan että World Fantasy -palkintoon.
Tulen ja jään laulu alkaa
Vuosia kestänyt kesä on päättymässä, kun kuningas Robert Baratheon saapuu pohjoiseen Talvivaaraan tapaamaan vanhaa ystäväänsä lordi Eddard Starkia ja tarjoaa tälle valtakunnan vaikutusvaltaisinta virkaa. Viran edellinen haltija koki ennenaikaisen kuoleman, ja lordi Eddard päättää ottaa tapauksesta selvää. Starkit ovat karua ja omissa oloissaan viihtyvää sukua, mutta nyt he ajautuvat mukaan valtakunnan poliittiseen vehkeilyyn.
Samaan aikaan meren takana maanpaossa olevat hullun lohikäärmekuningas Targaryenin perilliset suunnittelevat paluuta isänsä valtaistuimelle. Vanhat kaunat ajavat valtakuntaa kohti sekasortoa ja sisällissotaa, ja vain harvat katsovat omaa miekanvarttaan pidemmälle. Etelän lämmössä on helppo olla uskomatta kertomuksiin valtakuntaa pohjoisessa rajoittavan Muurin takana heräävistä unohdetuista voimista. Synkät enteet puhuvat kuitenkin omaa kieltään: Talvi on tulossa.
Valtaistuinpeli on avausosa yhdelle aikamme menestyksekkäimmistä fantasiasarjoista, kirja, joka nosti eeppisen fantasian arvostuksen ylös kuopastaan. Se on yhdistelmä suurta seikkailua ja inhimillistä tragediaa, kertomus kunniasta ja kärsimyksestä, rakkaudesta ja petoksista sekä tasapainottelusta elämän ja kuoleman välillä samalla kun aatelisperheiden kohtalot kietoutuvat toisiinsa. ”Valtaistuinpelissä vaihtoehdot ovat voitto tai kuolema. Välimuotoja ei ole.”
George R. R. Martin (s. 1948) on amerikkalainen scifin, kauhun ja fantasian mestari. Hän on voittanut teoksillaan lukuisia palkintoja, mm. neljä Hugoa, kaksi Nebulaa ja World Fantasy Awardin.
”Yksi myydyimpiä, kehutuimpia ja – ällistyttävää kyllä – myös parhaimpia fantasiasarjoja vuosikausiin.” – Jukka Halme, Tähtivaeltaja
"Valtaistuinpeli on hyvää, mieltä kiehtovaa ja älykästä viihdettä." – Helsingin Sanomat
”Tarrautuu lukijaan eikä päästä irti. Loistava teos.” – Robert Jordan
"Niin eloisa, että koukkuun jää heti ensimmäisistä sivuista." – The Times
MabOlen muuten välillä miettinyt, että montakohan tuotantokautta HBO aikoo tehdä, mikäli sarjan suosio jatkuu.Tässä viime kevään haastattelussa tuottaja arvioi seitsemän kautta.
EDIT: Tänään saatiin uusi vastaus. Benioff ja Weiss kertoivat Vanity Fairille, että sarjaa on tarkoitus tehdä 7-8 kautta:
“It doesn’t just keep on going because it can,” Weiss says. “I think the desire to milk more out of it is what would eventually kill it, if we gave in to that.”
EDIT 2: Daily Mail raportoi VF:n artikkelista. Martin sanoo kahdesta viimeisestä kirjasta ja tv-sarjan nopeasta etenemisestä:
'I am hopeful that I can not let them catch up with me. And it's my hope that long before they catch up with me I'll have published The Winds Of Winter which'll give me another couple years.
'It might be tight on the last book, A Dream Of Spring, as they juggernaut forward.'
Neloskautta on näytetty tähän mennessä kaksi jaksoa, ja parissa juonilinjassa ollaan jo Lohikäärmetanssin tapahtumissa.
Puolikuu Veikkaan, että kirjasarja tulee jäämään kesken. Mitä tapahtuu, kun tv-sarja saa kirjat kiinni?Älä pelottele. :tongue: Itse en ole nähnyt TV-sarjasta kuin pari hajanaista jaksoa kakkoskaudelta joten sarja ei minua liikuta. Aion kyllä joskus katsoa sen mutta kirjat ovat omalla kohdallani etusijalla. Ja ajatuskin siitä, että kirjasarja jätettäisiin kesken... Massiivinen petos. Se ei ole vaihtoehto. (Älä edes pistä tuollaisia ajatuksia meikäläisen päähän :lol:) Uskon lujasti että valmista tulee jonakin päivänä. (Eli Martinin tuntien, joskus hamaassa tulevaisuudessa. :wink:)
Viitsisikö Martin kirjoittaa kirjoja loppuu, jos loppuratkaisu näytettäisiinkin tv-sarjassa? Keskenjättäminen olisi todella olisi massiivinen petos. Täytynee vain toivottaa Martinille pitkää ikää ja kirjoitusiloa. :wink:
Minulla on luja usko että kaikki päättyy vielä hyvin. (Siis niin että sarja kyllä saadaan, mutta mitään onnellista loppua ole povaamassa...)
Ja sarjan loppu tuskin on onnellinen,koska se ei sopisi sarjan henkeen ja tyyliin,vaikka salaa toivonkin,että suosikit säilyisi hengissä loppuunsaakka,vaikka se tuskin on mahdollista.
Kutoskaudella menee siis ohi kirjoista kenties,no pitää lopettaa sarjan katsominen silloin ja katsoa loppuun sitten,kun kirjat on valmiit,vaikka siitä tulee vaikeaa,koska pidän tv sarjastakin,kuin hullu puurosta.
Jussi Ohjaaja Alex Graves sanoi eilen julkistetussa haastattelussa, että Game of Thronesin viides kausi pysyy vielä kirjojen sisällä, mutta seuraavalla mennään ohi. Hän toivoo, että siihen mennessä The Winds of Winter on ilmestynyt.No niin toivon minäkin, muuten joudun oikeasti harkitsemaan, että pistänkö sarjan katsomisen jäihin. Martin ei itse tunnu olevan kauhean huolissaan asiasta, joten haluaisin kovasti toivoa, että Winds julkaistaan hyvissä ajoin.
NooraJa sarjan loppu tuskin on onnellinen,koska se ei sopisi sarjan henkeen ja tyyliin,vaikka salaa toivonkin,että suosikit säilyisi hengissä loppuunsaakka,vaikka se tuskin on mahdollista.Muistelisin, että [Spoileri - klikkaa]
[Spoileri - klikkaa]
Yksityiskohtien tasolla ja vähäpätöisempien hahmojen kohdalla poikkeamia varmasti tulee, niitähän on jo nähtykin. Ja joissakin tapauksissa tv-sarja on mennyt jo kirjojen "ohi", eli on tapahtunut sellaisia juttuja, mitä kirjoissa ei ole vielä nähty - aikanaan sekin sitten selviää, että kuinka pitkälti ne ovat olleet tv-sarjamaakarien omaa sävellystä.
Välillä olen mietiskellyt, että mitä jos Martin huomaa kirjoitusprosessin aikana, ettei asia x oikein tunnukaan luonnistuvan suunnitelmien mukaisesti ja että on tarpeen tehdä joitain radikaalejakin muutoksia.. ja mitäs jos tv-sarja olisi jo käsitellyt sitä alkuperäisten aikeiden mukaisesti. Mutta tuskinpa näin käy ainakaan isojen asioiden kohdalla, eiköhän Martin puske ne läpi tavalla tai toisella.
Mut joo, itsekin katson tulevat tuotantokaudet vasta kirjasarjan valmistumisen jälkeen. Kirjat on mulle kuitenkin selvästi se ykkönen ja haluan saada selville tulevat tapahtumat niiden kautta.
MabMartin on sanonut monesti, että "tv-sarja on aina eri versio" eli jos niin tapahtuu, niin sitten se vain on niin. Kirjasarja on kuitenkin se alkuperäinen ja tärkein asia. Tämä on sama kuin kaikkien filmatisointien kohdalla... niitä ei vain voi verrata, koska siitä joutuu aina pettymään. Kuten on jo tämänkin sarjan kanssa useampaan otteeseen käynyt. Kuitenkin. Taidan noudattaa muiden täällä olijoiden linjaa ja jättää seuraavan kauden välistä, mikäli vaikuttaa siltä että se kääntyy risteyksestä vasemmalle.
Välillä olen mietiskellyt, että mitä jos Martin huomaa kirjoitusprosessin aikana, ettei asia x oikein tunnukaan luonnistuvan suunnitelmien mukaisesti ja että on tarpeen tehdä joitain radikaalejakin muutoksia.. ja mitäs jos tv-sarja olisi jo käsitellyt sitä alkuperäisten aikeiden mukaisesti.
maxSiis onko tullut joku uutinen että sarja tulee olemaan erilainen kun kirjat jo ennen kuin kirjat saadaan kiinni? Itsellä on mennyt kokonaan ohi.. :huh:Isomman skaalan juonikuviot pysynevät hyvin pitkälti samana, mutta sarjan budjetin vuoksi osa rooleista jätetään täyttämättä. Arianne Martellia ei ilmeisesti tule. Vahva-Belwasia ei tule. Lady Stoneheartia ei hyvin todennäköisesti tule. Gendry ja Edric Storm yhdistettiin yhdeksi hahmoksi. Jeyne Westerling korvattiin volantislaisella Talisalla. Etc...
En kuitenkaan ole ihan yhtä ymmärtäväinen kaikille toistaiseksi tehdyille muutoksille, vaikkei Tulen ja jään laulu nyt mikään pyhä teos tietenkään ole. Mielipidekysymys tottakai, mutta esimerkiksi vaikka Catelynin ja Sansan reilusti pienennetyt roolit, Tyrionin muuttaminen puhtoisemmaksi sankariksi, Jaimen hahmon ja hahmokaaren kanssa sekoilu, Stannisin muuttaminen yksiulotteisemmaksi pahishahmoksi ja Pikkusormen kohdalla tehdyt ylilyönnit ottavat mua kyllä hattuun. Toki sitten vastapainona on esimerkiksi kirjaversioita vaikuttavammat Tywin, Margaery, Joffrey ja Viserys.
(Ehkä en tässä ala purnaamaan joistain mielestäni huonoa makua / katsojien aliarviointia osoittavista juonellisista ratkaisuista, koska ei tämä topikki ole varsinaisesti sitä varten ja mä oon muutenkin tällainen tylsä kirjapuristi varmaankin turhan monen asian suhteen.)
Ja pieni hoputus on tosiaan myös mun mielestä vain hyväksi, jos sitä ei siis edellisestä viestistäni käynyt ilmi :smile:
Sansan kehitys 4. kaudella oli suurin pettymys. Vasta tuossa kirjassa aloin pitämään häntä yhtenä mielenkiintoisimmista hahmoista, mutta sarjassa koko juttu oli ihan överi ja teennäinen. Myös tytön puvustus/kampaus-osastolla olisi tarpeen tehdä muutoksia...
Tywin, Joffrey ja Viserys olivat täydellisiä valintoja! Varsinkin Tywin on vielä mahtavampi hahmo kuin kirjoissa. Jaime oli todella kummallinen neljännellä kaudella, en tykännyt. Ja Tyrionista on tehty ihan liian kiltti kummisetä. En tykkää enää siitäkään. Varys on aika täydellinen.
En ole vielä lukenut ensimmäistäkään Lohikäärmetanssia ja tv-sarjaakin olen katsonut yhteensä ehkä noin puoli tuntia, mutta näitä keskusteluja on mukavaa lueskella. Pysyy omakin kiinnostus sarjaan yllä.
Onkohan tv-sarjan tuotannon parissa työskentelevillä käynyt mielessä pohtia, kuinka moni katsoja jättäisi sarjan tauolle mikäli tapahtumat ohittavat Martinin kirjoittamistahdin? Tässäkin ketjussa on mainittu että tauolle menisi tuossa tilanteessa. En tosin silti usko että katsojaluvut mahdottomasti romahtaisivat.
Sarjan osalta olen katsonut ensimmäistä kautta lukuunottamatta koko sarjan ennen kirjojen lukemista, joten eiköhän tämä tapa jatku minulla tulevaisuudessakin. Tai mistä sitä tietää, jos nautinkin ensi kaudesta enemmän, kun osaan varautua tapahtumiin. Olen lukenut kirjoja peräkkäin isäni jälkeen, ja hän on koko ajan valittanut, että on pihalla siitä, että missäpäin joku hahmo pyörii ja välillä joutuu palaamaan takaisinpäin, kun edelliset tai risteävät tapahtumat sekoavat. Hän ei ole katsonut kuin kaksi kautta sarjaa. Minulla tätä ongelmaa ei ole ollut, osasyynä varmaan se, että tv-sarjan oikaistujen käänteiden takia tiedän, minne hahmo lopulta päätyy ja mitä kautta. Tämä on helpottanut välillä monimutkaisten juonikuvioiden selvittelyä, eikä edellisiä tapahtumia ole tarvinnut tarkistaa. Ehkä siis tv-sarja helpottaa lukemista tai 30 vuotta vanhempi isäni ei vaan enää osaa hahmottaa liian montaa juonikuviota samaan aikaan. Mene ja tiedä :smile:
haplotusOnkohan tv-sarjan tuotannon parissa työskentelevillä käynyt mielessä pohtia, kuinka moni katsoja jättäisi sarjan tauolle mikäli tapahtumat ohittavat Martinin kirjoittamistahdin? Tässäkin ketjussa on mainittu että tauolle menisi tuossa tilanteessa. En tosin silti usko että katsojaluvut mahdottomasti romahtaisivat.Minä ajattelin ensin että lopettaisin sarjan katsomisen spoilerien pelossa, mutta muutin mieleni 4. kautta katsoessa. Minua kiinnostaa suuresti mitä uutta materiaalia TV-sarjassa tulee ja pohtia heijasteleeko se mahdollisesti kirjojen tulevia tapahtumia.
Veikkaan että aika harva lopettaa sarjan katsomisen vaikka se menisi kirjojen edelle. Pikemminkin katsojaluvut tulevat nousemaan (kuten ne ovat nousseet tähän asti jokaisella kaudella) kun kirjojen lukijat (lue: odottajat) siirtyvät katsomaan sarjasta mitä nyt oikein tapahtuukaan.
