Absurdia
Arja Hakulinen: Kolmas Solmu

Aula & Co
Niklas Ahnberg: Poika joka nousi kuolleista (Daniel Dark -trilogia, osa 3)
Iain M. Banks: Aseiden käyttö (uusi laitos, jossa tarkistettu suomennos) (Kulttuuri, osa 3)
Leigh Bardugo: Helvettiin ja takaisin (Alex Stern, osa 2)
Leigh Bardugo: Kuninkaan arvet (Grishaversumin sota, osa 1)
Olivie Blake: Atlas – Paradoksi (Atlas, osa 2)
Vehka Kurjenmiekka: Talventaitto (Merenkehrä, osa 2)
Kaspar Colling Nielsen: Esikaupunkien vapahtaja

Aurinko
Esko Holm: Valpuri Kyni – Uhka (Valpuri Kyni, osa 2)
Harriet Muncaster: Victoria Stitch – Vapaa ja kuuluisa (Victoria Stitch, osa 2)
Anna Ruhe: Maaginen apteekki – Salaisuuksia ilmassa (Maaginen apteekki, osa 1)

Avain
Jari Koponen & Vesa Sisättö: Kuviteltu tulevaisuus – Tieteiskirjallisuus suomessa 1803–1944
Satu Leisko: Varjotarha (Ihmisenhaltija, osa 2)

Aviador
Juha-Pekka Koskinen: Likainen totuus (jatko-osa kirjalle Puhdas valhe)
Sergio Augusto Sánchez: Oman tiensä eläimet

Basam Books
Sinikka Koyama: Joka ketun jälkiä seuraa (itsenäinen jatko-osa kirjalle Joka kurjen laulua kuuntelee)

Bazar
Nicholas Binge: Nousu
Toshikazu Kawaguchi: Ennen kuin kahvi jäähtyy (Kahvia ja aikamatkailua, osa 1)
Toshikazu Kawaguchi: Ennen kuin salaisuus paljastuu (Kahvia ja aikamatkailua, osa 2)

Docendo
Caroline Mitchell: Keskiyön peli (Slayton, osa 1)

Enostone kustannus
Mika Kivelä: Muukalainen
Tuukka Hämäläinen: Ihmisen luonto ja muita kertomuksia

Fantacor
Aapo Leisiö: Kolmisielu (Pohjoisen legendat, osa 7)

Gummerus
Naomi Alderman: Tuleva
Saara El-Arifi: Faebound – Veren erottamat (Faebound, osa 1)
Siiri Enoranta: Keuhkopuiden uni
Camilla Grebe & Carl-David Pärson: Vaihdokkaat
Linnea Kuuluvainen: Metsän peitto
Sarah J. Maas: Talviyön valtakunta (Valtakunta, osa 4)
Sarah J. Maas: Hopealiekkien valtakunta (Valtakunta, osa 5)
Hannu Rajaniemi: Varjomi
Nora Roberts: Kirottu kartano (Menetetyt morsiamet -sarja, osa 1)
Niilo Sevänen: Ikitalven polku (Ikitalvi, osa 1)
Tui T. Sutherland: Vaaran valinta (Tulisiivet, osa 8)
Tui T. Sutherland: Voiman kynnet (Tulisiivet, osa 9)

Haamu
JP Koskinen: Hautakello
Laura Mauro: Otavaisen olkapäillä
Tiina Raevaara: Tulevaisuuden aaveet – Novelleja

Helmivyö
Edgar Rice Burroughs: Kuun neito

Hertta
Becky Chambers: Veisu luonnonkoneille (Munkki ja robotti, osa 1)
Siri Pettersen: Hopeakurkku (Vardari, osa 2)
Chi Ta-wei: Kalvot
Martha Wells: Oikullinen protokolla (Murhabotin päiväkirjat, osa 3)
Martha Wells: Taktinen vetäytyminen (Murhabotin päiväkirjat, osa 4)

Hypnozonekirjat
Erkki Kauhanen: Segrfellin Musta andi – Helanin kirja (Segrfell-sarja, osa 1)
Erkki Kauhanen: Uusi kuningas – Gortin kirja (Segrfell-sarja, osa 2)
Erkki Kauhanen: Rottien jaarli – Darianin kirja (Sergfell-sarja, osa 3)
Erkki Kauhanen: Jumalten paluu – Mirenin ja Naramirin kirja (Sergfell-sarja, osa 4)
Erkki Kauhanen: Kaksi kuningasta – Gorgien kirja (Sergfell-sarja, osa 5)
Erkki Kauhanen: Octolution 2027 (Octolution, osa 1)
Erkki Kauhanen: Aurinkokaupunki (Octolution, osa 2)

Icasos
Tatu Kokko: Rob McCool ja Tuonelan avaimet (Rob McCool, osa 4)

Into
Risto Isomäki: uusi kovakantinen laitos kirjasta Pimeän pilven ritarit
Risto Isomäki: Pimeää jäätä (jatkoa kirjalle Pimeän pilven ritarit)

Jalava
R.A. Salvatore: Tähtitaivaan valtakunta (Drowin tie, osa 1) (Drizztin legenda)
Brandon Sanderson: Lain pyörteissä (Usvasyntyinen – Wax & Wayne, osa 1)
Margaret Weis & Tracy Hickman: Petoksen lohikäärmeet (Dragonlance – Kohtalot, osa 1)

Karisto
Jennifer L. Armentrout: Verestä ja tuhkasta (Veri ja tuhka, osa 1)
Travis Baldree: Legendoja ja latteja (sarjan avausosa)
Holly Black: Julma prinssi (Ilman väki, osa 1)
Holly Black: Langennut kuningas (Ilman väki, osa 2)
Holly Black: Kuningatar vailla valtakuntaa (Ilman väki, osa 3)
Anu Holopainen: Salome
J.S. Meresmaa: Pimeänkynsi (Lumola, osa 1)

Kosmos
Solvej Balle: Tilavuuden laskemisesta 1 (Tilavuuden laskemisesta, osa 1)
Solvej Balle: Tilavuuden laskemisesta 2 (Tilavuuden laskemisesta, osa 2)
Solvej Balle: Tilavuuden laskemisesta 3 (Tilavuuden laskemisesta, osa 3)

Kumma-kustannus
Catherine Doyle & Katherine Webber: Kruunun tyttäret (Kruunun tyttäret, osa 1)
Catherine Doyle & Katherine Webber: Kirottu kruunu (Kruunun tyttäret, osa 2)
Helena Immonen: Jakov Korina ja äänetön uhka (Maagisten maailmojen mysteerit, osa 3)
Anica Mrose Rissi: Karmiva kuurupiilo …ja muita kauhutarinoita

Like
Karl Ove Knausgård: Kolmas valtakunta (Aamutähti, osa 3)
Alastair Reynolds: Aurora ja Kellomestari (Prefekti Dreyfus pulassa, osa 3) (Ilmestysten avaruus)

Minerva
Sanaka Hiiragi: Unohdettujen muistojen valokuvaamo

Moebius
Ursula K. Le Guin: Kompassiruusu
Vladimir Nabokov: Kutsu mestaukseen

Myllylahti
Sini Helminen: Kunnes kuolen
J.S. Meresmaa: Poika valkean, renki raudan (Rauniara, osa 2)
Suvi Nurmi: Rajankävijät (Routala-sarja, osa 4)
Marjut Pettersson: Manalan mylly
Mirjami Sirén: Huone ilman ovea (Airepolis, osa 2)
Jaana Taponen: Kristallipallo

Nokkahiiri
Päivi Lukkarila: Skutsi

Nysalor-kustannus
Ensimmäinen avain ja muita taikakoulutarinoita (antologia, toimittaneet Matti Järvinen, Venla Lintunen & Eve Lumerto)
Hopeaportti ja muita okkulttisia kertomuksia (antologia, toimittanut Matti Järvinen)
Ambrose Bierce: Pohjaton hauta ja muita groteskeja kauhutarinoita
Rimma Joonatan Erkko: Teräsjää (Tuonelaiset, osa 1)
Susanna Hynynen & Dess Terentjeva: Luutivoli (Neonkaupunki, osa 3)
Maiju Ihalainen: Surma
Juha Jyrkäs: Tuonelan aurinko
Lucilla Lin: Maailma maailman yllä (itsenäinen päätösosa trilogiaan)
Eva Lumerto: Laulaja (Suojelijat, osa 2)
Melinda Marras: Para (Yösydän-trilogia, osa 1)
Philip Francis Nowlan: Armageddon 2419
Tuomas Saloranta: Lihan lapset
Jules Verne: Tohtori Oxin koe

Oppian
Ville-Veikko Liekkinen: Yhteyshäiriö

Osuuskumma
Maria Carole: Öidenvartijan kirja
Saara Henriksson: Valaanpyytäjän vaimo
Jenni Kangasvuo: Kaikessa lihassa on tahto
Artemis Kelosaari: Etelän poika
Satu Piispa-Hakala: Debytantti
Toni P.J. Saarinen: Kuolleita kukkia Miasmalasta

Otava
Anne-Maija Aalto: Unohdettujen kirja (trilogian päätösosa)
Margaret Atwood: Vanhaa rakkautta – Kertomuksia
Cassandra Clare: Miekkasieppari (Castellanen kronikat, osa 1)
Victor Dixen: Ihmeiden hovi (Vampyria, osa 2)
Antti Heikkinen: Baarijakkara
Robin Hobb: Taikuuden laiva (Elolaivat, osa 1)
Siri Kolu & Johanna Lumme: Hereiset – Päivän päätös (Hereiset, osa 3)
Oskar Källner & Karl Johnsson: Maailmansynnyttäjä (Imperiumin perilliset, osa 6)
Johanna Laitila: Kanin hetkellä
George R.R. Martin: Tuli & veri
uusi kovakantinen laitos George R.R. Martinin kirjasta Jäälohikäärme (kuvittanut Luis Royo)
Tuomas Niskakangas: Kotka (Leo Koski, osa 3)
Rick Riordan: Jumalten malja (Percy Jackson, osa 6)
Rick Riordan & Mark Oshiro: Aurinko ja tähti (Nico di Angelon seikkailut, osa 1)
S.K. Rostedt: Kahden veren tytär (Moorna, osa 1)
Miina Supinen: Kultainen peura
Jari Tervo: Eeva ja Aatami
Angie Thomas: Nic Blake ja ihmeelliset – Ilmentäjien ennustus (Nic Blake ja ihmeelliset, osa 1)

Poesia
Antti Salminen: Summa Tunguska (Olosuhteet, osa 3)

Reuna
Selja Kunttu: Ramona ja meren kutsu
Erkki Strang: Rauhattomat

Robustos
Joanna Heinonen: Metsän väki (itsenäinen jatko-osa Veren väelle)

Sammakko
Heikki Kännö: Kädet

Satusuoni
Satu Tiainen: Laulujen suo (sarjan avausosa)

Sitruuna
Tanya Stewner: Valtamerten salaisuus (Alea Aquarius, osa 3)
Emma Straub: Tähän aikaan huomenna

S&S
Johanna Förster: Unien sirkus
Vuokko Hurme: Väritarhuri (Värikkäät, osa 6)
Emilia Karjula: Kuningatar Mab
Malin Klingenberg: Tasangon tyttäret (Gibatin tarinoita, osa 1)
Ulpu-Maria Lehtinen: Pimeyden paimen (Kalmanperho-trilogia, osa 2)
Annastiina Storm: Kymmenen ja yksi Maddasia
Ellen Strömberg: Ei alkua ei loppua
Camila Sosa Villada: Yöeläimiä

Särötär
Olga Tokarczuk: Anna In maailman hautakammioissa

Tammi
Kaliana Bradley: Aikaministeriö
Zoraida Córdova: Jännite (Star Wars – Uljas tasavalta, osa 4)
Helene Immonen: Karakalin voima (Purppurausvan animaagit, osa 1)
Helene Immonen: Kokelaiden koitos (Purppurausvan animaagit, osa 2)
Stephen King: Holly
Stephen King: Carrie (uusi kovakantinen laitos)
Stephen King: Christine tappaja-auto (uusi kovakantinen laitos)
Siri Kolu: Hohtavat
Haruki Murakami: Kaupunki ja sen epävakaa muuri
Christopher Paolini: Murtagh (Perillinen, osa 5)
Salla Simukka & JP Ahonen: Poika ullakolla, poika kellarissa
Maria Turtschaninoff & Peter Bergting: Mantikora
Martin Widmark: Kaksi pahaa sutta (Kauhuagentti Nelli Rapp, osa 3)

Teos
Tinka Baer: Kadonnut valo (Kaikujat, osa 2)
Matti Kangaskoski: Kosmos ja kuolema
Aleksanteri Kovalainen: Kansallinen hätätila
Leena Krohn: Sydänystävä
Tiina Taipale: Nukketeatteri

Varjo Kustannus
Anu Kuusenoksa: Kuolleet jumalat (Aurora, osa 7)

Vaskikirjat
Praedor – Jalot ja villit (antologia, toimittanut Erkka Leppänen)

WSOY
Max Brallier & Douglas Holgate: Maailman viimeiset tyypit – Hirviöulottuvuus (Maailman viimeiset tyypit, osa 9)
Graham Brown: Clive Cusslerin Kurssi kohti tuntematonta (NUMA)
Mariana Enriquez: Sängyssä tupakoimisen vaarat
Stephanie Garber: Ikuisen rakkauden kirous (Olipa kerran särkynyt sydän, osa 3)
Emilia Hart: Taipumattomat
Michel Houellebecq: Olemattomiin
Erin Hunter: Tähdetön maa (Soturikissat – Rikottu laki, osa 5)
Erin Hunter: Valo usvassa (Soturikissat – Rikottu laki, osa 6)
Erin Hunter: Tiikerisydämen varjo (Soturikissat-erikoisseikkailut, osa 10)
Erin Hunter: Klaanien legendoja (Soturikissat-novellit, osa 4)
Erin Hunter: Matka Lohikäärmevuorelle (Pandojen valtakunta, osa 3)
Erin Hunter: Pimeä aurinko (Pandojen valtakunta, osa 4)
Erin Hunter: Myrkyn mahti (Uljasmaa – Hiekkakielten kirous, osa 2)
Erin Hunter: Verta savannilla (Uljasmaa – Hiekkakielten kirous, osa 3)
Mikko Kalajoki: Lanz Kalmar – Viimeinen perillinen (Lanz Kalmar, osa 1)
Mikko Kalajoki: Lanz Kalmar – Haudattu valhe (Lanz Kalmar, osa 2)
Elina Pitkäkangas: Naraka (jatko-osa kirjalle Sang)
Salman Rushdie: Voiton kaupunki
Juha Ruusuvuori: Keskusteluja vainajien kanssa
Joe Schreiber: The Mandalorian – Paluu Mandaloreen (The Mandalorian, osa 3)
Silja Sillanpää & Pasi Pitkänen: Ouroboros – Sateenkaarikäärme (Ouroboros, osa 1)
A. F. Steadman: Skandar ja Kaaoskarsinnat (Skandar, osa 3)
Thomas Taylor: Mermeduusa (Aaveranta, osa 5)
J.R.R. Tolkien: uusi laitos kirjasta Roverandom
J.R.R. Tolkien: uudet laitokset Tarun Sormusten herrasta osista: Sormuksen ritarit, Kaksi tornia ja Kuninkaan paluu
J.R.R. Tolkien: tekijän kuvittama laitos Silmarillionista
C.J. Tudor: Saarroksissa
Tästä Ihmemaahan (antologia, toimittaneet Siri Kolu & Salla Simukka)
Rebecca Yarros: Siivenisku (Empyreum, osa 1)
Rebecca Yarros: Rautaliekki (Empyreum, osa 2)

Ensi kevään kirjat alkavat olla aika hyvin selvillä, mutta joidenkin kustantamojen tiedot vielä puuttuvat, kuten Gummeruksen.

Ketjussa saa tuttuun tyyliin kommentoida tulevaa kirjatarjontaa ja kertoa listauksesta puuttuvista teoksista.

Päivitin tietokantaan ja ensimmäisen viestin listaan viimeksi Otavan sekä tämän omistamien kustantamojen loppukevään ja kesän kirjat. Alastair Reynoldsin uutuus Aurora ja Kellomestari tulee nopeasti Likeltä, sillä Ilmestysten avaruuteen sijoittuva teos ilmestyy alkukielellä nyt tammikuussa.

Olen lukenut Cassandra Clarelta ainoastaan Varjojen kaupungit -sarjan kolme alkuperäistä osaa. Ne olivat ihan viihdyttäviä ja helppolukuisia, mutta en jaksanut Lasikaupungin jälkeen jatkaa eteenpäin. Tuntui siltä, että olin saanut kaiken tarvitsemani irti maailmasta ja hahmoista, eikä kiinnostusta ollut enempään. Mutta aion kokeilla kesäkuussa Otavalta ilmestyvää Miekkasiepparia. Pääsyynä on se, että George Martin kehui kirjaa. Tämä on myös aikuisille suunnattu romaani, kun Claren aiemmat teokset ovat YA-kirjallisuutta. Ja kyseessä on vielä täysin uusi fantasiamaailma. Ehkä Clare on kypsynyt kirjailijana vuosien aikana.

Otavan/Kariston ohjelmassa ei näy vieläkään Ajan pyörän kolmea viimeistä kirjaa. On varmasti turhaa seurata asiaa, mutta minussa elää yhä toivo siitä, että järki voittaisi ja tämä kaupallinen menestyssarja saataisiin päätökseen myös suomeksi lukeville. Amazon Prime Videon tv-sovitus on ollut hitti, ja Robert Jordanin kirjasarjan myynti on sen innoittamana noussut kunnolla.

Ken Follettin historiallinen romaani Valon aseet ilmestyi tammikuun alussa, ja samalla WSOY julkaisi neljä edellistä Kingsbridge-kirjaa jättipokkareina. Tämä on ensimmäinen kerta, kun sarjan osia on saaatavilla suomeksi pehmeäkantisina. Näytti hienolta, kun kirjakaupassa oli Kingsbridge-teoksia kasoissa pöydällä. Taivaan pilareihin ja Maailmaan vailla loppua on vaihdettu uudet kansikuvat, jotta sarjan ulkoasu olisi yhtenäinen.

Kun Taivaan pilarit ilmestyi suomeksi 1990, käytti WSOY alkuperäistä hienoa kansikuvaa, jonka maalasi Andrew Wheatcroft. Omistan itse kirjan juuri tällaisena versiona, ja kannen näkee Risingin tietokannasta. Kun WSOY otti kirjasta uuden painoksen 2008, vaihtoi kustantamo tilalle suomalaisen ihmisen suunnitteleman symbolisen kansikuvan, joka on minusta ruma. Olen todella tyytyväinen siihen, että WSOY valitsi jättipokkariin uuden symbolisen kannen, joka on brittikustantajan laatima.

Aloitusviestin listauksesta ja tietokannasta löytyvät nyt Gummeruksen ja Aulan kesän kirjat, sekä Tammen, WSOY:n, Otavan ja Kariston syksyn kirjoja.

Leigh Bardugon kaksiosaisen Grishaversumiin sijoittuvan sarjan avausosa Arpien kuningas on luvassa Aulalta elokuussa. Iain M. Banksin Aseiden käytön kovakantinen laitos ilmestyy jo kesäkuussa. Loppuukohan Kulttuurin uudelleenjulkaisu tähän? Gummerus palaa Sarah J. Maasin Valtakunta-sarjan pariin toukokuussa neljännellä kirjalla Talviyön valtakunta. Taukoa tuli melkein kolme vuotta sarjan edellisen osan julkaisun jälkeen.

Holly Blackin Kuningatar vailla valtakuntaa ilmestyy Karistolta joulukuussa. Tämä tarkoittaa sitä, että Ilman väki -trilogian kaikki osat saadaan suomeksi tämän vuoden aikana. Rebecca Yarrosin Empyreumin ensimmäinen osa Siivenisku ilmestyy WSOY:ltä suomeksi kesäkuussa, ja nyt selvisi, että kakkoskirja Rautaliekki saapuu kauppoihin marraskuussa.

Tolkien-suomennoksissa tapahtuu syyskuussa: Silmarillion ilmestyy tekijän kuvittamana kovakantisena laitoksena ja Taru Sormusten herrasta kolmena kovakantisena niteenä. TSH-kirjoissa ei ole kuvitusta, mutta niistä löytyy Kersti Juvan uudistettu käännös sekä Tolkienin tekemät kansikuvat.

Kuinkahan Kirjavan tuleva uutuus, George R.R. Martin: Tuli ja veri (kaksiosaisen Targaryen-historiikin ensimmäinen kirja) kannattaisi hankkia nyt kun Kirjava on menettänyt/luopunut oikeuksistaan? Julkaisevat nyt ensimmäisen kirjan, mutta onkohan oikeudet myös toiseen kirjaan? Tietysti, tällä oikeuksien vaihdolla olisi vähän merkitystä, jos kirjojen ulkoasut olisivat samanlaiset. Ainut muutos olisi kustantajan logo ja tietysti käännös. Vai tuleekohan kääntäjä siirtymään myös?

Georgi K.: Ei kannata mennä asioiden edelle. Ainoa fakta tällä hetkellä on se, että George Martinin kirjailijakuva on ilmestynyt Otavan mediapankkiin. Mitään muuta ei tiedetä. Spekuloin toisessa ketjussa sitä, mitä kirjailijakuva voisi tarkoittaa. Esitin yhtenä vaihtoehtona, että Otava olisi saanut Tulen ja jään laulun julkaisuoikeudet.

Jussi: Näin se on, aika näyttää. Kovia hermoja tämä on kyllä vaatinut, kun Lohikäärmetanssia odottanut jo 10 vuotta kovakantisena, mutta tyhjä arpa jäämässä käteen. Olin itsekin alkuvuodesta yhteydessä Kirjavaan tilauksen tiimoilta sekä samalla tiedustelin Lohikäärmetanssista kovakantista. Vastauksena kysymykseeni sain, että GOT-sarjan Suomen julkaisuoikeudet eivät valitettavasti kuulu enää Kirjavalle, sekä viittaus isompaan kustannustalon. Nimeä ei tietysti mainittu.

Hertta-kustannuksen, Jalavan ja Innon loppuvuoden ohjelmat ovat selvillä. Syyskuussa ilmestyvän neljännen Murhabotti-kirjan suomenkielinen nimi on Taktinen vetäytyminen. Maailmalla mainetta kerännyt Becky Chambers tulee saataville myös suomeksi lukeville, kun Hertta julkaisee lokakuussa Hugo-palkitun pienoisromaanin Veisu luonnonkoneille. Yllättävänä asiana Siri Pettersenin Vardari-sarja vaihtaa kustantajaa. Ensimmäinen kirja Rautasusi ilmestyi Jalavalta vuonna 2021, ja lokakuussa siitä tulee uusi kovakantinen laitos Hertalta. Samalla kustantamo julkaisee toisen osan Hopeakurkku.

Jalava julkaisee elokuussa Weisin & Hickmanin uuden Dragonlance-trilogian avausosan Petoksen lohikäärmeet. Pakkohan tämä on lukea... Kirja on kovakantinen, ja sen on kääntänyt vanha tuttu Mika Renvall. Into-kustannukselta tulee elokuussa Risto Isomäen Pimeää jäätä, joka on jatko-osa vuoden 1997 romaanille Pimeän pilven ritarit. Toukokuussa Ritareista ilmestyy uusi kovakantinen laitos.

Loppuvuoden kirjat ovat nyt hyvin tiedossa. Ainoa merkittävä puute on Aulan syksyn ohjelma. Päivitin ensimmäisen viestin listan ajan tasalle.

Gummerus julkaisee Maasin Valtakunta-sarjan viidennen osan Hopealiekkien valtakunta lokakuussa, alle puoli vuotta neloskirjan jälkeen. Lokakuussa on luvassa romanttisen fantasian puolella myös Saara El-Arifin Faebound – Veren erottamat, joka avaa trilogian. Voima-romaanista tutulta Naomi Aldermanilta ilmestyi viime marraskuussa uusi scifi-kirja, joka saadaan suomeksi Gummerukselta tämän vuoden syyskuussa nimellä Tuleva.

Oliko Kirjavalta kuulunut mitään uutisia? Laitoin heille sähköpostia koskien tämän vuoden julkaisuja, mutta mitään eivät ole vastanneet.

Teokselta julkaistiin nyt syksyllä R.F. Kuangin Yellowfacen suomennos, joka oli mielestäni parempi teos kuin Babel. Terävämpi ja vetävämpi. Ehkä myös provosoiva. 
WSOY on julkaissut Ursula K. Le Guinia sähköisenä. Pimeyden vasen käsi ja Osattomien planeetta ovat ilmestyneet jo ekirjoina. Eka myös äänikirjana ja jälkimmäinen joulukuun alkupuolella.