Taistelija
Alkuteos ilmestynyt 1980. Suomentaneet Sari Kallioinen ja Anita Puumalainen. Kansi: Jukka Murtosaari. Nidottu.
Artifical Kid on biokemiallisin keinoin valmistettu ammattitaistelija, joka videoi omat tappelunsa ja myy ne niitä ahnaasti janoavalle yleisölle. Hänen ihanteellinen elämänsä rikkoutuu, kun Reverie-planeetan vanha viisas mies Moses Moses herää henkiin satojen vuosien jäätyneestä hiljaisuudesta.
Moses Mosesin paluu ei nimittäin miellytä pelättyjä salaliittolaisia, jotka haluavat hänet hengiltä hinnalla millä hyvänsä. Vanhus saa suojelioikseen Kidin ja Pyhä Anne Twicebornin, ja niin kolmikko lähtee hurjalle pakomatkalle yli merten, halki taivaiden ja läpi viidakoiden.
Taistelija on armoton ja väkivaltainen tulevaisuuden kuvaus keinotekoisesta soturista keinotekoisessa maailmassa. Sen kirjoittaja Bruce Sterling on yksi modernin tieteiskirjallisuuden huippunimistä ja kyberpunkin edelläkävijöistä. Sterlingiltä on aikaisemmin käännetty hänen toimittamansa kyberpunk-antologia Peililasit.
Bruce Sterling
Bruce Sterling on syntynyt vuonna 1954 Texasissa Yhdysvalloissa ja asunut eri puolilla maailmaa. Hänen perheeseensä kuuluu vaimo ja tytär. Sterling on opiskellut toimittajaksi ja käynyt kursseja luonnontieteissä.
Kirjallisiksi vaikuttajikseen tai esikuvikseen Sterling on maininnut erityisesti brittiläiset tieteiskirjailijat J. G. Ballardin, Brian Aldissin, Barrington J. Bayleyn ja Michael Moorcockin.
Sterlingin esikoisromaani ilmestyi 1977. 1980-luvun alussa Sterling julkaisi Cheap Truth -nimistä fanzineä, johon muun muassa Lewis Shiner, Pat Cadigan ja Rudy Rucker kirjoittivat salanimillä teräviä artikkeleita science fictionista. Tämä joukko toistensa tuntevia kirjailijoita sai muun muassa nimen kyberpunkkarit.
Sterlingin pääteoksia on Kulkuri (1985), joka kertoo kaukaisessa tulevaisuudessa itseaiheutetun evoluution kahtia jakamasta ihmiskunnasta – tajunnanlaajentajista ja kehonmuokkaajista.