Alkuteos ilmestynyt 1961. Ranskankielisestä laitoksesta suomentanut Matti Kannosto.
1. painos: Kirjayhtymä, 1973. Sidottu ja nidottu laitos.
2. laitos: Uusi Kirjakerho, 1974. Sidottu, kansipaperi.
3. painos: Kirjayhtymä, 1981. Päällys: Piotr Tomaszewski. Sidottu.
4. painos: Tammi, 1999. Klassikkopokkarit. Kansi: valokuva kirjailijasta. Nidottu.
Valittu Tähtivaeltaja-lehden 1900-luvun tieteiskirjallisuuden Top 50 -listalle 2000.
Kris Kelvin lähetetään maasta kohti arvoituksellista, kahta aurinkoa kiertävää Solaris-planeettaa, jota on tutkittu vuosikymmeniä ilman että olisi saatu mitään yhteyttä taivaankappaleen ainoaan olioon – kilometrien syvyiseen, ajattelevaan ja muotoamuuttavaan valtamereen.
Heti tutkimusasemalle saavuttuaan Kelvin huomaa jotakin salaperäistä olevan tekeillä: yksi tiedemiehistä on kuollut ja tutkijat Snaut ja Sartorius ovat eristäytyneet omiin huoneisiinsa, joista Kelvin kuulee kummallisia ääniä. Mutta pian hänenkin luokseen ilmestyy hätkähdyttävä vieras, hänen rakastettunsa Harey, joka näyttää heränneen kuolleista eloon. Pystyykö kammottava elävä meri loihtimaan ihmisten kopioita kuten se on kopioinut esineitäkin? Mikä on elävän meren päämäärä? Pystyvätkö tiedemiehet vihdoinkin ratkaisemaan sen arvoituksen?
Arvosana kirjalle
Stanislaw Lem
Puolalainen Stanislaw Lem (1921–2006) oli satiirisen ja pohdiskelevan tieteiskirjallisuuden edustaja. Lemin teoksia on käännetty 36 kielelle ja myyty 27 miljoonaa kappaletta. Hän on käännetyin puolalainen kirjailija.
Lem tunsi hyvin luonnontieteet, informaatiotekniikan ja matematiikan. Ne yhdistyivät hänen teoksissaan laajaan historiantuntemukseen ja yhteiskunnalliseen näkemykseen. Lemille keskeiset kysymykset kulkivat läpi hänen koko tuotantonsa: ihmisen minuuden ja ajattelun luonne sekä eettiset ongelmat tieteen ja tekniikan kehittyessä. Monet hänen tieteisromaaneistaan ovat hyvin vakavia ja kriittisiä, mutta toisissa hän päästi huumorin valloilleen.
Stanislaw Lem syntyi lääkärin perheeseen Lwówissa. Toisen maailmansodan aikana hän haki opiskelemaan Lwówin teknilliseen korkeakouluun, mutta sodan oloissa päätyi opiskelemaan lääketiedettä. Lemin perhe muutti Krakovaan vuonna 1946. Siellä Lem sai opintonsa päätökseen ja teki tutkimustyötä. Vuonna 1953 hän meni naimisiin Barbara Lesniakin kanssa. Vuonna 1968 liitosta syntyi poika, Tomasz.
Kirjayhtymän science fiction -sarja
Sarja sisältää 47 teosta.
Sarjaan kuului myös yhteisnide H. G. Wellsin teoksista Aikakone ja Maailmojen sota sekä Isaac Asimovin kirjat Teräsluolat ja Alaston aurinko.
Alasarja Ransom-trilogia
Alasarja Helliconia-trilogia
Alasarja Xenogenesis-trilogia
Alasarja Taivaan valtiaat -trilogia
Kirja-arviot & arvosanat
Kirja-arviot 1
Viestit 0
Solaris on varsin raskaslukuinen ja tunnelmaltaan ahdistava. Jokin sen synkkyydessä kuitenkin vetosi minuun niin, että siitä tuli yksi niistä harvoista kirjoista, jotka olen lukenut useaan kertaan. Steven Soderberghin elokuva ei välitä katsojalle samaa tunnelmaa.
Kirja-arviot 1
Viestit 917
Kirjan teema on ihmisen ja ihmiselle täysin käsittämättömän kohtaaminen. Kirjassa päähenkilöt ovat avaruusasemalla, joka kiertää Solaris-planeettaa, joka vaikuttaa olevan elollinen olio. Kenties ajattelevakin, mutta asiasta ei saada varmuutta. Ehkä jaottelua ajatteleva - ei-ajatteleva ei voi soveltaa Solaris-planeettaan. Kirja kuvailee yrityksiä ottaa selkoa planeetasta ja kommunikoida sen kanssa -tuloksetta. Paras pätkä kirjassa kuvaileekin niitä humanistisista tieteistä kumpuavia teorioita, joilla Solaris-planeettaa on yritetty jäsentää. Kirjan sanoma tuntuukin olevan se, että inhimillinen tietokyky toimii vain meille tutussa ympäristössä, ja rajoittuneen käsitteistömme takia emme pysty hahmottamaan meille vierasta.
