Uusimmat kirja-arviot ja kommentit
Omituisesti heikentynyttä käännöstyötä lukuunottamatta varsin mainio teos kiehtovan maailman historiasta.
Aatelissukujen osittainen suomentaminen on omituinen muutos aiemmista kirjoista. Suomenkieliselle lukijalle aiemmin herkullinen asetelma, jossa vain äpäränimet olivat suomeksi, valitettavasti murenee, kun Jokien ja Nietosten lisäksi maailma vilisee ylhäisiä Härkäteitä, Pyhättöjä, Luhtia ja Metsikköjä yhdessä Starkien, Lannisterien jne kanssa. Näin sukuja joutuu itse kääntämään ja arvuuttelemaan takaisin englantiin saadakseen Tulen ja Jään laulujen sukujen esi-isien ja -äitien kytkökset toimimaan. Yksinkertaisesti surkea käännöksellinen ratkaisu.
Tämä on niitä kirjoja, joita mummoni luki minulle pienenä moneen kertaan. Ja aikuisena olen myös lukenut lähes kerran vuodessa, joten lukukertoja kirjalle on tullut useampi kymmen. Todella mielenkiintoinen kirja, vaikka en ehkä edelleenkään ymmärrä kaikkea mitä kirjassa on tarkoitettu. Mutta lapsena jo oli aivan ihana kirja, vaikka kirjassa olikin surua ja menetystä, mutta myös paljon toivoa ja uskoa parempaan. Ja tietysti ihanaa ketturakkautta vaalenanpunaisten kettujen muodossa
Kopioin Luolakarhun klaanin arvion muihinkin osiin, koska käytännössä mielipiteeni koskee koko sarjaa. Sain ensimmäisen osan kummitädiltäni lahjaksi nuorena, ehkä noin vuonna 88, ja koko sarjan osat on luettu noin kerran vuodessa, eli melkoisen monta kertaa varsinkin ensimmäinen osa. Kirjana itsessään ei ehkä ole mikään mestariteos verrattuna moneen muuhun kirjaan, mutta omaan makuun on nimenomaan tämäntyyliset ihmisen varhaishistoriaan liittyvät fantasiakirjat. Ja tietysti kirjan seksiosiot olivat omiaan saamaan nuoren tytön kiinnostumaan kirjasarjasta. Mutta yhä edelleen pidän.
Kopioin Luolakarhun klaanin arvion muihinkin osiin, koska käytännössä mielipiteeni koskee koko sarjaa. Sain ensimmäisen osan kummitädiltäni lahjaksi nuorena, ehkä noin vuonna 88, ja koko sarjan osat on luettu noin kerran vuodessa, eli melkoisen monta kertaa varsinkin ensimmäinen osa. Kirjana itsessään ei ehkä ole mikään mestariteos verrattuna moneen muuhun kirjaan, mutta omaan makuun on nimenomaan tämäntyyliset ihmisen varhaishistoriaan liittyvät fantasiakirjat. Ja tietysti kirjan seksiosiot olivat omiaan saamaan nuoren tytön kiinnostumaan kirjasarjasta. Mutta yhä edelleen pidän.
Kopioin Luolakarhun klaanin arvion muihinkin osiin, koska käytännössä mielipiteeni koskee koko sarjaa. Sain ensimmäisen osan kummitädiltäni lahjaksi nuorena, ehkä noin vuonna 88, ja koko sarjan osat on luettu noin kerran vuodessa, eli melkoisen monta kertaa varsinkin ensimmäinen osa. Kirjana itsessään ei ehkä ole mikään mestariteos verrattuna moneen muuhun kirjaan, mutta omaan makuun on nimenomaan tämäntyyliset ihmisen varhaishistoriaan liittyvät fantasiakirjat. Ja tietysti kirjan seksiosiot olivat omiaan saamaan nuoren tytön kiinnostumaan kirjasarjasta. Mutta yhä edelleen pidän.
Kopioin Luolakarhun klaanin arvion muihinkin osiin, koska käytännössä mielipiteeni koskee koko sarjaa. Sain ensimmäisen osan kummitädiltäni lahjaksi nuorena, ehkä noin vuonna 88, ja koko sarjan osat on luettu noin kerran vuodessa, eli melkoisen monta kertaa varsinkin ensimmäinen osa. Kirjana itsessään ei ehkä ole mikään mestariteos verrattuna moneen muuhun kirjaan, mutta omaan makuun on nimenomaan tämäntyyliset ihmisen varhaishistoriaan liittyvät fantasiakirjat. Ja tietysti kirjan seksiosiot olivat omiaan saamaan nuoren tytön kiinnostumaan kirjasarjasta. Mutta yhä edelleen pidän.
Kun kuudes osa sarjasta ilmestyi, hankin sen heti sarjan jatkeeksi. Siinä vaiheessa olin Luolakarhun klaanin lukenut kahdenkymmenen vuoden aikana vähintään nelisenkymmentä kertaa (yleensä luin pari kertaa vuodessa, nykyään noin kerran vuodessa enää). Tänä vuonnakin on koko kirjasarja luettu jo kerran. Minun makuun oleva kirjasarja ja luen aina koko sarjan käytännössä yhtäsoittoa, vaikka osaakin kirjat jo ulkoa, niin silti yksi ehdottomia suosikkikirjojani koko sarja.
Sain ensimmäisen osan kummitädiltäni lahjaksi nuorena, ehkä noin vuonna 88, ja koko sarjan osat on luettu noin kerran vuodessa, eli melkoisen monta kertaa varsinkin ensimmäinen osa. Kirjana itsessään ei ehkä ole mikään mestariteos verrattuna moneen muuhun kirjaan, mutta omaan makuun on nimenomaan tämäntyyliset ihmisen varhaishistoriaan liittyvät fantasiakirjat. Ja tietysti kirjan seksiosiot olivat omiaan saamaan nuoren tytön kiinnostumaan kirjasarjasta. Mutta yhä edelleen pidän.
Yksi parhaimmista kirjasarjoista joita olen lukenut. Ei ehkä parhain, mutta parhammistoa.
Kirjasarjan arvosteluni osa 4/4.
Neljän kirjan mittainen eeppinen tarinakokonaisuus. Aihepiirien ja juonenkäänteiden runsaudensarvi ja ehkä jopa jonkinlainen tarinakuvioiden kierrätyskeskus ja kokoelma. Täytyy tunnustaa, että en ole juurikaan lukenut 2000-luvun scifi-kirjallisuutta, enkä pysty tätä suhteuttamaan genren nykytilaan. Minulle tämä oli vahva lukukokemus. Kirjasarjassa on voimakas draaman kaari, erinomainen scifi-asetelma ja runsaasti väkeviä kohtauksia. Luin kaikki kirjat melkein saman tien putkeen. Kokonaisuutena viihdyin hyvinkin. Käsiteltävien aihepiirien kirjosta johtuen en todellakaan suosittele tätä kirjasarjaa kaikille luettavaksi.
Kirjasarjan arvosteluni osa 3/4.
Tarinakokonaisuus on mielestäni parhaimmillaan, kun ollaan avaruusaluksella ja kuvataan elämää aluksella, aluksen olemusta ja kulkemista avaruudessa. Kirjat onkin pääosin nimetty kussakin kirjassa mukana olevan avaruusaluksen mukaan. Kirjasarjassa on vahvoja hahmoja ja heidän väliset suhteet ovat pääosassa. Tarinankerronta on sujuvaa, mielikuvitusrikasta. Tarinan kaari on pitkä. Jossain kohdissa on muutaman sivun mittaisia osuuksia, joita on vaikea seurata tai ne eivät ole aivan tarinan kannalta olennaisia. Näihin kustannustoimittaja olisi puuttunut?
Kirjasarjan arvosteluni osa 2/4.
Antaisin koko kirjasarjalle jopa kympin, jos olisi hieman jätetty pois kovasti nykyviihteessä suosittuja, minulle epämiellyttäviä aihepiirejä, jotka kuitenkin pääosin ovat ikiaikaisia. Neljän kirjan mittaisessa tarinassa on käyty läpi lähes kaikki mahdolliset synnit ja ihmismielen synkät puolet. Tarinasta löytyy orjuuttamista, kiduttamista, vallanhimoa, valtataistelua, ahneutta, itsepetosta ja itsekkyyttä. Tarinassa esiintyy huumeiden valmistusta, myyntiä ja käyttöä, sadomasokismia, geenimanipulaatiota, kauneusleikkauksia, homoerotiikkaa, sukupuolen vaihdosta, eläimiin sekaantumista jne. Ansionsa toki se, että näitä aiheita ei pääosin kuvata yksityiskohtaisesti ja turhauttavan pitkään. Toisaalta tähän tarinakokonaisuuteen nämä aihepiirit toki luontevasti kuuluvat.
Kirjasarjan arvosteluni osa 1/4.
Komea 4-osainen kirjasarja. Kirjan kannet ovat hyvin taidokkaasti tehtyjä, omanlaisia ja mystisen synkkiä. Tekstin joukossa kaikissa neljässä kirjassa on runsaasti outoa kuvitusta, joka enemmän tai vähemmän liittyy kyseessä olevaan tarinan kohtaan. Jokaisen kirjan mukana tulee soundtrack-CD-levy elektronimusiikkia. Eeppinen kasvutarina ihmistä moninverroin älykkäämmästä yksilöstä ihmiskunnan piirissä. Erinomainen scifi-asetelma avaruuskiltoineen. Tuoreita teemoja tuotu tarinaan 2000-luvun ensimmäisiltä vuosikymmeniltä.
Näin televisiosta 1980-luvun puolivälissä BBC:n tuottaman ainakin silloin erittäin jännittävältä tuntuneen tv-sarjan. Nyt, lähes 40-vuotta myöhemmin alkuperäisen kirjasarjan luettuani en ole ollenkaan pettynyt. Tarinan alkuasetelma on hieno kuvaus aikuistumisen pelottavuudesta ja lasten vapaudesta raskaista aikuisten velvoitteista ja vastuista. Tarina inspiraationa on vahvasti ollut H. G. Wellsin Maailmojen sota, mutta avaruudesta tulleiden valloittajien aiheesta on tässä kirjasarjassa saatu paljon enemmän irti. Jännittävä ja mukaansatempaava tarina.
Omaperäinen ja mielikuvituksekas scifi-asetelma. Sisältää havaintoja ihmisen sotaisuudesta ja medioiden toiminnasta, miltä osin runsaassa 50 vuodessa ei ole mitenkään vanhentunut. Lasten ja nuorten toiminta pääroolissa oli tässä tarinassa hieman ontuva ratkaisu. Sankarit voisivat hyvinkin olla aikuisiakin. Lasten ja nuorten kirjana on toki mahdollista kertoa tarina tiiviisti ja oikoen tarvittaessa ratkaisuissa. Paikoin hyvinkin viihdyttävä ja humoristinen tarina.
Loppua kohti tarina muuttui jatkuvasti epäuskottavammaksi ja meinasi jäädä lukeminen kkesken. Loppuratkaisu ylsi suorastaan messiaanisiin mittoihin, mutta ei oikein vakuuttanut.
Olen äärimmäinen Game of Thrones-fani ja nimenomaan Targaryen-suvun fani. Koetan olla paljastamatta kirjan lopputulemaa liiaksi, mutta tätä tarinaa on hiukan vaikea arvioida paljastamatta hitusen lopputulosta. Ehkä tällaiselle lohikäärmeiden fanille on iso virhe lukea tätä kirjaa, mehän kaikki tiedämme mikä suvun kohtalo on, mutta House of the Dragon-sarjan innoittamana tartuin siihen kuitenkin.
Pidin kovasti. Kirjassa otettu paljon irti näkymättömänä miehenä elämisen ongelmista ja hyödyistä. Kuvaa myös valtion tiedustelupalvelun tehokkuutta ja sinnikkyyttä. Pitkä kirja, mutta sujuvaa luettavaa. Alussa eteni hitaanlaisesti. Jännittävä tarina.
Yhtä hyvä kuin ensimmäinen osa. Luettu 2. laitos, suomentanut Matti Karjalainen, Valistus 1967. Hauska ja jännittävä. Erinomaista viihdettä.
Uskottava, jännittävä ja hauska tarina. Hyvät hahmot. Hyvin kirjoitettu. Erinomainen käännös, luettu 3. laitos, käännös Marja Puro, Valistus 1966. Vahva suositus.
Pidin kovasti. Aiheesta olisi voinut saada enemmänkin irti ja tehdä pidemmänkin kirjan.
Tylsähköä luettavaa monin paikoin, kuten useampi Pohlin kirja. Lopulta täysi kymppi.
Lukukokemuksena paikoin jopa tylsä. Mutta avasi ainakin minulle sen, miten suurvallat toimivat. Kuvaa, miten suurvallat käyvät jatkuvaa piilosotaa keskenään. Erittäin ajankohtainen aihe vuonna 2024.
Novellit ”Galaksin aivot” (1951) ja ”Kuunkoi” (1961) ovat mielestäni parasta mahdollista scifiä, tästä syystä koko kirjalle täysi kymppi. Pidin myös novelleista ”Kaita maa” (1967) ja ”Ihmisen paluu” (1957). Tämän kokoelman viimeinen, pisin ja palkituin tarina ”Viimeinen linna” (1966) meni minulta jotenkin ohi. Sitä ei ehkä ole pystytty kääntämään suomeksi riittävän hyvin.